วิธีใช้ "那就是一加一大于二 一个好的作者就是三四五六七" (nà jiù shì yī jiā yī dà yú èr yí gè hǎo de zuò zhě jiù shì sān sì wǔ liù qī) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùshìjiāèr hǎodezuòzhějiùshìsānliù

นั่นคือหนึ่งบวกหนึ่งมากกว่าสอง แต่นักเขียนเก่งคนเดียวคือสามสี่ห้าหกเจ็ด

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:05
hǎo
de
biān
dào
hǎo
de
zuò
zhě

บรรณาธิการที่ดีเจอนักเขียนที่ดี

LINE 0215:07
PLAYING SCENE
nà jiù shì yī jiā yī dà yú èr yí gè hǎo de zuò zhě jiù shì sān sì wǔ liù qī

那就是一加一大于二 一个好的作者就是三四五六七

นั่นคือหนึ่งบวกหนึ่งมากกว่าสอง แต่นักเขียนเก่งคนเดียวคือสามสี่ห้าหกเจ็ด

LINE 0315:11
nǐ chí zǎo yǒu yī tiān wèi nǐ de kuáng wàng zì dà fù chū dài jià

你迟早有一天 为你的狂妄自大付出代价

สักวันหนึ่ง คุณจะต้องชดใช้ความหยิ่งผยองของตัวเอง

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E3
Timestamp15:07
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 58 clips (Page 3 of 3)
可能还不够人家塞牙缝的呢
HSK 6
0:03s
kě néng hái bù gòu rén jiā sāi yá fèng de neอาจไม่พอให้เขาแคะฟันด้วยซ้ำ
优胜劣汰 向来如此
HSK 7
0:03s
yōu shèng liè tài xiàng lái rú cǐผู้แข็งแกร่งอยู่รอด ผู้ด้อยกว่าถูกคัดออก ก็เป็นแบบนี้มาตลอด
有事叫我 早点休息 晚安
HSK 4
0:03s
yǒu shì jiào wǒ zǎo diǎn xiū xī wǎn ānมีอะไรก็เรียกฉัน รีบพักผ่อน ฝันดี
跟你一起出来吃个晚饭真不容易
HSK 3
0:03s
gēn nǐ yì qǐ chū lái chī gè wǎn fàn zhēn bù róng yìกว่าจะได้ออกมากินมื้อเย็นกับคุณ ไม่ง่ายเลยจริง ๆ
今天那些说走就走的人 不也有很多
HSK 2
0:03s
jīn tiān nà xiē shuō zǒu jiù zǒu de rén bù yě yǒu hěn duōวันนี้พวกที่บอกจะไปก็ไปเลย ก็มีตั้งหลายคน
你不能说解约就解约吧
HSK 7
0:03s
nǐ bù néng shuō jiě yuē jiù jiě yuē baจะมาบอกเลิกสัญญาก็เลิกเลยไม่ได้หรอกนะ
特地上来看我笑话是吧 什么特地 就顺路
HSK 7
0:03s
tè dì shàng lái kàn wǒ xiào huà shì ba shén me tè dì jiù shùn lùตั้งใจขึ้นมาดูฉันขายหน้าสินะ ตั้งใจอะไรกัน ก็แค่ผ่านมาพอดี
我就喜欢看你咬牙切齿 做我手下败将的样子
HSK 4
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn nǐ yǎo yá qiè chǐ zuò wǒ shǒu xià bài jiàng de yàng ziผมชอบดูตอนคุณกัดฟันแค้นใจ ในสภาพผู้แพ้ใต้ฝ่ามือผมนี่แหละ
她把鸿七公撬走了 我还不知道她们谈得怎么样
HSK 7
0:03s
tā bǎ hóng qī gōng qiào zǒu le wǒ hái bù zhī dào tā men tán dé zěn me yàngเธอแย่งหงชีกงไปแล้ว ผมยังไม่รู้เลยว่าคุยกันถึงไหนแล้ว
夫妻况且大难临头各自飞
HSK 7
0:03s
fū qī kuàng qiě dà nàn lín tóu gè zì fēiขนาดสามีภรรยา เวลาภัยมาถึงยังต่างคนต่างหนี
这么多年为何韩作嫁衣 他千万版税了
HSK 6
0:03s
zhè me duō nián wèi hé hán zuò jià yī tā qiān wàn bǎn shuì leหลายปีมานี้อุตส่าห์ปูทางให้เหอหาน เขาได้ค่าลิขสิทธิ์เป็นสิบล้าน
就带着新女朋友 咪咪还是啦啦的招摇过市
HSK 3
0:03s
jiù dài zhe xīn nǚ péng yǒu mī mī hái shì la la de zhāo yáo guò shìก็พาแฟนใหม่ มีมีหรือลาล่าอะไรนั่นออกมาอวดไปทั่ว
所以他一走呢 公司招商投资这一块就群龙无首
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā yī zǒu ne gōng sī zhāo shāng tóu zī zhè yī kuài jiù qún lóng wú shǒuเพราะงั้นพอเขาไป งานหานักลงทุนและ ระดมทุนของบริษัทก็ไร้คนคุม
我为跟这种人渣谈过恋爱 感到丢人
HSK 7
0:03s
wǒ wèi gēn zhè zhǒng rén zhā tán guò liàn ài gǎn dào diū rénฉันอายจริง ๆ ที่เคยคบกับ ผู้ชายเลวแบบนั้น
你有本事啊 就停更一个月试试
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì a jiù tíng gèng yí gè yuè shì shìถ้าคุณเก่งจริงละก็ ก็ลองหยุดอัปเดตหนึ่งเดือนดูสิ
看看你还是不是战无不胜
HSK 1
0:03s
kàn kàn nǐ hái shì bú shì zhàn wú bù shèngดูสิว่าคุณจะยังทำศึกไร้พ่ายอยู่ไหม
我们是真心相爱的 请你高抬贵手
HSK 7
0:03s
wǒ men shì zhēn xīn xiāng ài de qǐng nǐ gāo tái guì shǒuเรารักกันด้วยใจจริง ขอเธอเห็นใจด้วยเถอะ
做皮肉生意的都比你要脸
HSK 4
0:03s
zuò pí ròu shēng yì de dōu bǐ nǐ yào liǎnคนขายเนื้อหนังมังสายังมียางอายกว่าคุณเลย