วิธีใช้ "刚刚见到你的时候 我确实是瞧不上你" (gāng gāng jiàn dào nǐ de shí hòu wǒ què shí shì qiáo bù shàng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
刚刚见到你的时候 我确实是瞧不上你
ตอนที่เจอคุณครั้งแรก ฉันดูถูกคุณจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
shuō说
shí实
huà话
“พูดตามตรงนะ”
LINE 0232:23
PLAYING SCENEgāng gāng jiàn dào nǐ de shí hòu wǒ què shí shì qiáo bù shàng nǐ
刚刚见到你的时候 我确实是瞧不上你
“ตอนที่เจอคุณครั้งแรก ฉันดูถูกคุณจริง ๆ”
LINE 0332:26
dàn但
shì是
nǐ你
wèi为
wǒ我
men们
zhāng张
jiā家
zuò做
de的
zhè这
yī一
qiè切
“แต่สิ่งที่คุณทำให้กับตระกูลจางของเรา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s
nà kàn lái jīn tiān lái de gè wèi dōu shì gāo rén nǎดูท่าว่าวันนี้ แขกที่มาล้วนเป็นยอดฝีมือทั้งนั้นเลยนะ

HSK 7
0:03s
jīn cì zhǎng guò yù le hé mǒu rén nǎ suàn bù shàng gāo rénท่านรัฐมนตรีช่วยจินชมเกินไปแล้วครับ เหอคนนี้ไม่นับว่าเป็นยอดฝีมือหรอกครับ

HSK 5
0:03s
nǐ bú yào luàn jiǎng ya tóng yóu nǎ lǐ nòng dé dào deคุณอย่าพูดมั่วนะ น้ำมันถงจะไปหามาจากไหนได้

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bié ná wǒ kāi wán xiào shí huà ma zhēn shì deอย่ามาล้อฉันเล่นน่า เรื่องจริงนี่นา ให้ตายสิ

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn shì wāng xiān shēng cǎi qǔ de shì bù wén bù wèn de tài dùแต่ท่านวังเลือกที่จะ ทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn shì xīn zhōng méi yǒu xìn yǎng méi yǒu zhōng chéng méi yǒu jiā guóแต่ในใจไม่มีศรัทธา ไม่มีความภักดี ไม่มีบ้านเมือง

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s