วิธีใช้ "假作真时真亦假" (jiǎ zuò zhēn shí zhēn yì jiǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

你要替长庚说句公道话

nǐ yào tì cháng gēng shuō jù gōng dào huàคุณต้องพูดให้ความเป็นธรรมกับฉางเกิงบ้างนะ

HSK 1

0:03s

这出生入死 鞍前马后的

zhè chū shēng rù sǐ ān qián mǎ hòu deเสี่ยงเป็นเสี่ยงตาย รับใช้อย่างเต็มที่

HSK 7

0:03s

功劳让别人拿 你觉得合理吗

gōng láo ràng bié rén ná nǐ jué de hé lǐ maแต่ความดีความชอบกลับให้คนอื่นไป คุณว่ามันสมเหตุสมผลไหม

HSK 4

0:03s

觉得我们 血腥气太重

jué de wǒ men xuè xīng qì tài zhòngคิดว่าพวกเรา โหดเหี้ยมเกินไป

HSK 4

0:03s

这提到邵老我想起来了

zhè tí dào shào lǎo wǒ xiǎng qǐ lái leพอพูดถึงผู้เฒ่าซ่าว ผมก็นึกขึ้นได้

HSK 6

0:03s

想当初咱们来上海的时候

xiǎng dāng chū zán men lái shàng hǎi de shí hòuนึกถึงตอนที่เรามาเซี่ยงไฮ้ใหม่ ๆ

HSK 6

0:03s

真的也是多亏了邵老的提携呀

zhēn de yě shì duō kuī le shào lǎo de tí xié yaก็ได้ผู้เฒ่าซ่าวคอยช่วยเหลือจริง ๆ

HSK 2

0:03s

所以就渐行渐远了

suǒ yǐ jiù jiàn xíng jiàn yuǎn leก็เลยค่อย ๆ ตีตัวออกห่างไป

HSK 5

0:03s

奇武我从不站队 谁的人也不是

qí wǔ wǒ cóng bù zhàn duì shéi de rén yě bú shìฉีอู่คนนี้ไม่เคยเลือกข้าง ไม่ได้เป็นคนของใคร

HSK 5

0:03s

凭的就是公心 良知

píng de jiù shì gōng xīn liáng zhīอาศัยเพียงความยุติธรรมและมโนธรรม

HSK 7

0:03s

把长庚兄的苦心孤诣 还有无私奉献

bǎ cháng gēng xiōng de kǔ xīn gū yì hái yǒu wú sī fèng xiànนำความทุ่มเทอย่างหนักของพี่ฉางเกิง และการเสียสละโดยไม่หวังผลตอบแทน

HSK 2

0:03s

不说这些 不说这些 你开什么玩笑啊

bù shuō zhè xiē bù shuō zhè xiē nǐ kāi shén me wán xiào aอย่าพูดเรื่องนี้เลย อย่าพูดเลย คุณพูดเล่นอะไรเนี่ย

HSK 4

0:03s

你是笔杆子 他是刀把子

nǐ shì bǐ gǎn zi tā shì dāo bà ziคุณเป็นนักคิด เขาเป็นนักรบ

HSK 3

0:03s

别人才听得进去啊 是不是 好好好

bié rén cái tīng dé jìn qù a shì bú shì hǎo hǎo hǎoคนอื่นถึงจะยอมฟังนะ ใช่ไหม ได้ ๆ ๆ ครับ

HSK 3

0:03s

我一直觉得你有些面善

wǒ yì zhí jué de nǐ yǒu xiē miàn shànผมรู้สึกมาตลอดว่าคุณหน้าคุ้น ๆ

HSK 3

0:03s

咱们是在什么地方见过吗

zán men shì zài shén me dì fāng jiàn guò maเราเคยเจอกันที่ไหนมาก่อนหรือเปล่าครับ

HSK 7

0:03s

恻隐之心 羞恶之心

cè yǐn zhī xīn xiū wù zhī xīnความเมตตาสงสาร ความละอายต่อความชั่ว

HSK 4

0:03s

辞让之心 是非之心

cí ràng zhī xīn shì fēi zhī xīnความอ่อนน้อมถ่อมตน ความรู้ผิดชอบชั่วดี

HSK 7

0:03s

何某深受启发

hé mǒu shēn shòu qǐ fāเหอคนนี้ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากเลยครับ

HSK 6

0:03s

当代大文豪 我相信您自然是能明白

dāng dài dà wén háo wǒ xiāng xìn nín zì rán shì néng míng báiเป็นนักประพันธ์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุค ผมเชื่อว่าท่านย่อมเข้าใจ

← Prev1234567Next →