วิธีใช้ "也当过调酒师 就赚点外快" (yě dāng guò diào jiǔ shī jiù zhuàn diǎn wài kuài) ในบทสนทนาภาษาจีน
也当过调酒师 就赚点外快
และเคยเป็นบาร์เทนเดอร์ หารายได้เสริม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:16
nǐ gàn má a zhè shì wǒ zhè bú shì wèi le gěi nǐ men zhù xìng ma
你干嘛啊这是 我这不是为了给你们助兴吗
“นายทำอะไรเนี่ย ผมก็แค่ทำให้พวกคุณครึกครื้นเอง”
LINE 0234:19
PLAYING SCENEyě dāng guò diào jiǔ shī jiù zhuàn diǎn wài kuài
也当过调酒师 就赚点外快
“และเคยเป็นบาร์เทนเดอร์ หารายได้เสริม”
LINE 0334:31
zhāng xiān shēng huán shì gè fù hé xíng rén cái mǎ zǒng wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo le
张先生还是个复合型人才 马总 我已经想好了
“คุณจางเป็นคนเก่งที่มีความสามารถหลากหลาย คุณหม่า ฉันคิดดีแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
péi zǒng bú shì dōu shuō le ma zhè shì yǐ jīng fān piān leคุณเผยบอกแล้วไม่ใช่เหรอ เรื่องนี้ผ่านไปแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ tóu yī cì kàn tā jù cān de shí hòu chī zhè me duōเป็นครั้งแรกที่ผมเห็นเขากินเยอะขนาดนี้ ตอนกินด้วยกัน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kàn lái tā men yǐ jīng cóng shī bài de yīn yǐng lǐ zǒu chū lái leดูท่าพวกเขาจะเดินออกมาจากเงามืด ของความล้มเหลวได้แล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ men kàn tā qiáng jǐ zhe huān xiào lái gǔ lì wǒ menพวกนายดู เขาฝืนยิ้มเพื่อให้กำลังใจพวกเรา
HSK 5
0:03s
hái zì dài bug( chéng xù cuò wù ) wǎng shàng quán shì è píngแถมยังมีบั๊กอีก ในเน็ตรีวิวด่าหมดเลย
HSK 2
0:03s
shuō yǒu jiù yǒu a zhè shì duān yóu gōng chéng liàng hěn dà deบอกว่ามีก็มี นี่มันเกมพีซี ขนาดของงานใหญ่มาก
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ zài zhè gēn nǐ zuò lián lián kàn neพี่นึกว่าผมอยู่นี่เล่นเกม ต่อภาพเหมือนกับพี่อยู่เหรอ
HSK 7
0:03s
jiù shì jiù zhè tiáo jiàn hái jiā shén me bān a lái shí jiān jǐn pòนั่นสิ หรูหราแบบนี้ยังจะทำโอทีอะไรอีก มา เวลากระชั้น
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
běn lái wǒ yǐ wéi zhǎo lái de shì cǎo tái bān zi(เดิมทีผมคิดว่าคนที่หามาคือทีมงานกระจอก)
HSK 7
0:03s
zhǐ néng ràng tā men de xīn xuè bái fèi le- (ทำให้ความพยายามของพวกเขาเสียเปล่าแล้ว) - กินไหม
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bù kě néng ba hěn yǒu kě néng a shì lín wǎn bāo xùเป็นไปไม่ได้มั้ง เป็นไปได้มากเลย เป็นหลินหว่าน เปาซวี่
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wán jiā jū rán dōu zhè me xǐ huān lián qiáo lǎo shī de kǒu bēi dōu fǎn zhuǎn leผู้เล่นจะชอบขนาดนี้ ขนาดกระแสของอาจารย์เฉียวก็พลิกกลับหมด
HSK 5
0:03s
zhòng yào de bú shì wán měi ér shì wán chéngสิ่งสำคัญไม่ใช่ความสมบูรณ์แบบ แต่คือทำให้เสร็จ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā men wǎn diǎn chū fā děng wǒ wán wán zhè yī jú zài shuōให้เขาออกเดินทางช้าหน่อย รอฉันเล่นตานี้จบแล้วค่อยว่ากัน