วิธีใช้ "我又不让你白跑 我给你钱" (wǒ yòu bù ràng nǐ bái pǎo wǒ gěi nǐ qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
我又不让你白跑 我给你钱
ฉันไม่ได้ให้ลุงไปฟรี ๆ สักหน่อย ฉันให้เงินลุง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:19
wǒ zhè àn shàng hái yǒu hǎo duō kè rén děng wǒ sòng ne wǒ máng dé hěn
我这岸上 还有好多客人等我送呢 我忙得很
“บนฝั่งนั่น ยังมีแขกอีกตั้งเยอะรอให้ฉันไปส่งนะ ฉันยุ่งจะตายไป”
LINE 0230:23
PLAYING SCENEwǒ yòu bù ràng nǐ bái pǎo wǒ gěi nǐ qián
我又不让你白跑 我给你钱
“ฉันไม่ได้ให้ลุงไปฟรี ๆ สักหน่อย ฉันให้เงินลุง”
LINE 0330:33
xíng le xíng le jiù zhè yàng ba nǐ kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn
行了行了 就这样吧 你快点 快点 快点
“เอาล่ะ ๆ ตกลงตามนี้นะ ลุงเร็วหน่อย เร็วเข้า ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 3 of 5)
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
tài yé zhè shū wǒ bāng nín shōu shí bù liǎoคุณท่านคะ หนังสือพวกนี้หนูเก็บให้ท่านไม่ได้หรอกค่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
yǒu qián rén dōu bǎ nà xiē jīn yín xì ruǎn suí shēn dài zheพวกคนรวยต่างก็เอาของมีค่า พกติดตัวกันทั้งนั้น
HSK 2
0:03s
liú sǎo shuō dé duì xiàn zài yǒu xiē rén huài zhe neพี่หลิวพูดถูก ตอนนี้มีคนไม่ดีเยอะแยะไปหมด
HSK 7
0:03s
zhuān dīng zhe táo nàn de dài xíng lǐ de qiǎng nǐ yòu lái gàn shén me yaคอยจ้องปล้นแต่คนลี้ภัยที่มีของติดตัว เธอมาทำอะไรอีก
HSK 5
0:03s
zhè zhòng dì fāng zěn me shì nǐ qīng yì lái de zǒu kuài zǒu bú shìที่แบบนี้ใช่ที่ที่เธอจะมาง่าย ๆ ได้เหรอ ไป รีบไป คือว่า
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zǒu zǒu zǒu lái bié là xià dài hǎo piào pái hǎo duìไป ๆ ๆ มา อย่าทำหล่นล่ะ เอาตั๋วมาด้วย เข้าแถวให้ดี
HSK 5
0:03s
bié jǐ bié jǐ màn diǎn màn diǎn bié jǐ bié jǐ bié jǐอย่าเบียด ๆ ช้า ๆ หน่อย อย่าเบียด ๆ ๆ