วิธีใช้ "我又不让你白跑 我给你钱" (wǒ yòu bù ràng nǐ bái pǎo wǒ gěi nǐ qián) ในบทสนทนาภาษาจีน
我又不让你白跑 我给你钱
ฉันไม่ได้ให้ลุงไปฟรี ๆ สักหน่อย ฉันให้เงินลุง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:19
wǒ zhè àn shàng hái yǒu hǎo duō kè rén děng wǒ sòng ne wǒ máng dé hěn
我这岸上 还有好多客人等我送呢 我忙得很
“บนฝั่งนั่น ยังมีแขกอีกตั้งเยอะรอให้ฉันไปส่งนะ ฉันยุ่งจะตายไป”
LINE 0230:23
PLAYING SCENEwǒ yòu bù ràng nǐ bái pǎo wǒ gěi nǐ qián
我又不让你白跑 我给你钱
“ฉันไม่ได้ให้ลุงไปฟรี ๆ สักหน่อย ฉันให้เงินลุง”
LINE 0330:33
xíng le xíng le jiù zhè yàng ba nǐ kuài diǎn kuài diǎn kuài diǎn
行了行了 就这样吧 你快点 快点 快点
“เอาล่ะ ๆ ตกลงตามนี้นะ ลุงเร็วหน่อย เร็วเข้า ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 86 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù duǒ guò le měi yún hào yī jié zhè shuō míng aเลยรอดพ้นจากเหตุร้ายบนเรือเหม่ยอวิ๋น นี่แสดงให้เห็นว่า
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè dōu shén me shí hòu le nǐ hái diàn jì zhe chuán piào ne nǐ shuō shì mìng zhòng yàoนี่มันเวลาไหนแล้ว เจ้ายังจะมาห่วงเรื่องตั๋วเรืออีก เจ้าว่าชีวิตสำคัญ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ bié gěi tā hē le zhè dōu yǐ jīng guàn le yī dǔ zi shuǐ leไม่ต้องให้เขาดื่มแล้ว ในท้องมีแต่น้ำเต็มไปหมดแล้ว