วิธีใช้ "所以他不让你告诉我" (suǒ yǐ tā bù ràng nǐ gào sù wǒ) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以他不让你告诉我
งั้นเขาไม่ให้แม่บอกหนู
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:16
tā他
zěn怎
me么
huì会
qù去
ne呢
“เขาจะไปได้ยังไงล่ะ”
LINE 0226:18
PLAYING SCENEsuǒ所
yǐ以
tā他
bù不
ràng让
nǐ你
gào告
sù诉
wǒ我
“งั้นเขาไม่ให้แม่บอกหนู”
LINE 0326:21
tā zì jǐ yě méi qù tā yì zhí dǎ diàn huà wèn dǒng ā yí qíng kuàng de
他自己也没去 他一直打电话问董阿姨情况的
“ตัวเองก็ไม่ได้ไปด้วย เขาโทรถามอาการกับป้าต่งตลอดนะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 4 of 9)
HSK 5
0:03s
shén me jiào dǒng ā yí péi nǐ qù yī yuàn gǎo bàn tiān tā zì jǐ méi qù aอะไรคือให้ป้าต่งพาแม่ไปโรงพยาบาล สรุปเขาไม่ได้ไปเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nà me duō chī de dōu shì tā zhǔ fù dǒng ā yí mǎi deของกินเยอะแยะขนาดนั้น เขาก็กำชับให้ป้าต่งซื้อมาให้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ hái bù zhī dào tā zhào gù rén hái mán zǐ xì deฉันก็คงไม่รู้ว่า เขาดูแลคนอื่นได้ละเอียดพอสมควรเลย
HSK 6
0:03s
gěi jǐ gè qián dǎ jǐ gè diàn huà jiù suàn shì zhào gù leให้เงินไม่กี่หยวน โทรไม่กี่สาย ก็ถือว่าดูแลแล้วเหรอ
HSK 6
0:03s
jié guǒ zhè diàn huà hái bú shì dǎ gěi nǐ de shì dǎ gěi rén jiā dǒng ā yí deสุดท้ายที่โทรก็ไม่ได้โทรหาแม่ด้วยซ้ำ แต่โทรหาป้าต่งต่างหาก
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè bù kàn nǐ xiàn zài zhè ge shí jiān diǎn yīng gāi qǐ chuáng le maก็เลยคิดว่าเวลานี้ แม่น่าจะตื่นแล้ว
HSK 4
0:03s
běn lái shì xiǎng yào lái kàn kàn nǐ de shuí zhī dào nǐ chū nà me dà shì qíngตั้งใจว่าจะมาเยี่ยมแม่ ใครจะรู้ว่าเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s