วิธีใช้ "也不太能用稳定来形容" (yě bù tài néng yòng wěn dìng lái xíng róng) ในบทสนทนาภาษาจีน
也不太能用稳定来形容
ก็คงเรียกว่ามั่นคงไม่ได้หรอก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:43
zài再
zěn怎
me么
shuō说
zǒu走
gāng钢
sī丝
zhè这
zhǒng种
shì事
qíng情
a啊
“แต่ยังไงการเดินบนเส้นลวด”
LINE 0233:45
PLAYING SCENEyě也
bù不
tài太
néng能
yòng用
wěn稳
dìng定
lái来
xíng形
róng容
“ก็คงเรียกว่ามั่นคงไม่ได้หรอก”
LINE 0333:49
bù guǎn gū yān shì wǒ gāng gāng shuō de nǎ yī zhǒng qíng kuàng
不管孤烟是我刚刚说的 哪一种情况
“ไม่ว่าควันเดียวดายจะเป็น แบบที่ฉันเพิ่งพูดถึงแบบไหนก็ตาม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 177 clips (Page 6 of 9)
HSK 4
0:03s
yīn wèi zhǐ yào nǐ kàn le nǐ jiù zhī dào tā yǒu duō lì hàiเพราะแค่คุณได้ดู คุณก็จะได้รู้ว่าเขาสุดยอดแค่ไหน
HSK 5
0:03s
nǐ shì shuō tā xiě dé bǐ wǒ hǎo bù rán neคุณหมายความว่าเขาเขียนได้ดีกว่าผมเหรอ ไม่งั้นล่ะ
HSK 6
0:03s
yīn wèi nǐ shì tā de fěn sī bù zhǐ wǒ yí gè rén kàn guòเพราะว่าคุณเป็นแฟนคลับเขา ไม่ใช่แค่ฉันคนเดียวที่เคยอ่าน
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
rú guǒ tā zhēn de jué de nǐ xiě dé hǎo de huà nà wèi shén me wǒ wèn lǎo bǎnถ้าเธอคิดว่าคุณเขียนได้ดีกว่า งั้นตอนที่ฉันถามบอส
HSK 4
0:03s
tā fā nǐ de ér bú shì fā hé hán nà piān de shí hòu tā kě yǐ zhí jiē shuōว่าทำไมถึงส่งของคุณ ไม่ได้ส่งของเหอหาน เธอก็น่าจะพูดตรง ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ qù zhǎo hé hán yào bù xíng gēn tā xué xí xué xíผมจะไปหาเหอหาน ไม่ได้ ผมจะไปเรียนรู้จากเขา
HSK 5
0:03s
nǐ zhí jiē qù zhǎo hé hán lǎo bǎn huì shēng qì deคุณจะไปหาเหอหานตรง ๆ เลย บอสได้โกรธตาย
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài yǐ jīng gěi tā rě le nà me duō de má fán leตอนนี้คุณทำให้เธอ เดือดร้อนไปเยอะขนาดนั้นแล้ว
HSK 5
0:03s
ér qiě wǒ dā yìng guò lǎo bǎn le wǒ jiù yí gè zì dōu bú huì shuō leแล้วฉันก็รับปากบอสไว้แล้ว ว่าฉันจะไม่พูดอะไรทั้งนั้น
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù nán wéi nǐ le nǐ jiù dāng wǒ méi wèn guò nǐ baผมไม่ทำคุณลำบากใจดีกว่า ก็ถือว่าผมไม่เคยถามคุณก็แล้วกัน
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuí ràng hé hán xiě dé tài hǎo ràng rén rěn bú zhù fēn xiǎng gěi tóng shìใครใช้ให้เหอหานเขียนดีเกินไป จนอดไม่ได้ที่จะแชร์ให้เพื่อนร่วมงานดู
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào me qù zhǎo lín zhǎn qiào fā xiè yī xià zì jǐ de xiàn mù jì dù hènสองไปหาหลินจ่านเชี่ยว ระบายความอิจฉาริษยา
HSK 4
0:03s
xiàn zài zhè ge qíng kuàng tā kěn dìng bù gǎn gēn lín zhǎn qiào nào qíng xùสถานการณ์ตอนนี้ เขาไม่กล้าไปงอแงใส่หลินจ่านเชี่ยวหรอก
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zàn shí lín zhǎn qiào shǒu shàng yě méi yǒu shén me kě yǐ yòng de rénตอนนี้หลินจ่านเชี่ยวเอง ก็ไม่ได้มีคนให้ใช้มากนัก
HSK 6
0:03s
yǒu shí hòu zhè zhǒng kàn shì zǒu gāng sī yī yàng de guān xìบางครั้งความสัมพันธ์แบบนี้ ที่ดูเหมือนเดินบนเส้นลวด