วิธีใช้ "这在座的都是见证者啊" (zhè zài zuò de dōu shì jiàn zhèng zhě a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这在座的都是见证者啊
ทุกคนที่อยู่ในนี้เป็นพยาน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:31
téng dá de huí tóu shì àn hái méi chāo hǎo cái shī bài de
腾达的回头是岸 还没抄好 才失败的
“หันกลับคือฝั่งของเถิงต๋ามาทั้งดุ้น แถมทำได้ไม่ดี ถึงได้ล้มเหลวไงล่ะ”
LINE 0209:35
PLAYING SCENEzhè这
zài在
zuò座
de的
dōu都
shì是
jiàn见
zhèng证
zhě者
a啊
“ทุกคนที่อยู่ในนี้เป็นพยาน”
LINE 0309:38
duì a shuō dé méi cuò nà wǒ kě yǐ zuò zhèng
对啊 说得没错 那我可以作证
“ใช่แล้ว พูดถูก ผมเป็นพยานให้ได้ว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài jiù shàng fēn gé zòu tā qù zhè ge wáng bā dànฉันจะไปซัดมันที่ฟินเกิลเดี๋ยวนี้แหละ ไอ้เวรนั่นน่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù xiāng xìn le zhè zhōu mù yán wǒ hái zhěng bù sǐ tā hǎo le hǎo leฉันไม่เชื่อหรอกว่า ฉันจะฆ่าไอ้โจวมู่เหยียนนั่นไม่ได้ พอแล้ว ๆ