วิธีใช้ "你把你活干好就行 行" (nǐ bǎ nǐ huó gàn hǎo jiù xíng xíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
你把你活干好就行 行
คุณทำงานของคุณให้ดีก็พอแล้ว ค่ะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:53
wǒ bǎ hái zi dài dào zhè ér lái méi yǒu wèn tí ba méi shì méi shì
我把孩子带到这儿来 没有问题吧 没事 没事
“ฉันพาลูกมาที่นี่ด้วย ไม่เป็นไรใช่ไหมคะ ไม่เป็นไร ๆ”
LINE 0227:56
PLAYING SCENEnǐ bǎ nǐ huó gàn hǎo jiù xíng xíng
你把你活干好就行 行
“คุณทำงานของคุณให้ดีก็พอแล้ว ค่ะ”
LINE 0327:59
jiù shì bié ràng xiǎo yuè míng zài wū zi lǐ lā niào huì yǒu wèi dào de
就是别让小月明在屋子里拉尿 会有味道的
“แต่อย่าให้เสี่ยวเยว่หมิงฉี่ในห้องนะ เดี๋ยวมันจะมีกลิ่น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bú dào wàn bù dé yǐ de shí hòu xiān shēng shì bú huì ràng gōng chǎngถ้าไม่ถึงตาจนจริง ๆ นายท่านไม่มีทางยอมให้โรงงาน
HSK 7
0:03s
nà ge gōng téng gēn xiān shēng jiù yǒu guò mìng de jiāo qíng shìคุณกงเถิงคนนั้น ก็มีบุญคุณช่วยชีวิตกับนายท่าน ครับ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kě xiàn zài qí tā de lù dōu bèi dǔ dé sǐ sǐ deแต่ว่าตอนนี้ทางอื่น ๆ ก็ถูกปิดตายหมดแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
qián yào fēn kāi fàng rú guǒ tiān qì lěng nà jiù yào jì de jiā jiàn yī fúเงินต้องเก็บแยกกันไว้นะคะ ถ้าอากาศหนาว ก็อย่าลืมใส่เสื้อเพิ่มนะคะ
HSK 3
0:03s
zhǐ shì yī nián shí jiān nǐ jiù yǐ jīng pàn ruò liǎng rén leแค่ปีเดียวเท่านั้น คุณก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคนแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
quán shì liè shì de yí tǐ wǒ fǎn ér kāi shǐ xiàn mù tā menเต็มไปด้วยร่างของวีรชนผู้สละชีพ ผมกลับเริ่มอิจฉาพวกเขา
HSK 5
0:03s
wǒ xiāng xìn shèng lì zhōng guī shì shǔ yú wǒ men deผมเชื่อว่าชัยชนะจะเป็นของเราในที่สุด
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā men yǒu jiē chù tán bù shàng jiē chùคุณติดต่อกับพวกเขางั้นเหรอ ยังไม่ถึงกับติดต่อหรอกครับ