วิธีใช้ "你真是傻啊" (nǐ zhēn shì shǎ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你真是傻啊
เจ้าโง่จริง ๆ นะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:30
yīn因
wèi为
nǐ你
shǎ傻
“เพราะเจ้าโง่”
LINE 0216:32
PLAYING SCENEnǐ你
zhēn真
shì是
shǎ傻
a啊
“เจ้าโง่จริง ๆ นะ”
LINE 0316:35
jūn zǐ kě qī yǐ qí fāng xiàn zài kàn lái ya yī dà duī huá lì de cí zǎo
君子可欺以其方 现在看来呀 一大堆华丽的辞藻
“วิญญูชนอาจถูกหลอกได้ด้วยหลักการ ดูท่าแล้ว ถ้อยคำสวยหรูมากมาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
bú dào wàn bù dé yǐ de shí hòu xiān shēng shì bú huì ràng gōng chǎngถ้าไม่ถึงตาจนจริง ๆ นายท่านไม่มีทางยอมให้โรงงาน
HSK 7
0:03s
nà ge gōng téng gēn xiān shēng jiù yǒu guò mìng de jiāo qíng shìคุณกงเถิงคนนั้น ก็มีบุญคุณช่วยชีวิตกับนายท่าน ครับ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kě xiàn zài qí tā de lù dōu bèi dǔ dé sǐ sǐ deแต่ว่าตอนนี้ทางอื่น ๆ ก็ถูกปิดตายหมดแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
qián yào fēn kāi fàng rú guǒ tiān qì lěng nà jiù yào jì de jiā jiàn yī fúเงินต้องเก็บแยกกันไว้นะคะ ถ้าอากาศหนาว ก็อย่าลืมใส่เสื้อเพิ่มนะคะ
HSK 3
0:03s
zhǐ shì yī nián shí jiān nǐ jiù yǐ jīng pàn ruò liǎng rén leแค่ปีเดียวเท่านั้น คุณก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคนแล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
quán shì liè shì de yí tǐ wǒ fǎn ér kāi shǐ xiàn mù tā menเต็มไปด้วยร่างของวีรชนผู้สละชีพ ผมกลับเริ่มอิจฉาพวกเขา
HSK 5
0:03s
wǒ xiāng xìn shèng lì zhōng guī shì shǔ yú wǒ men deผมเชื่อว่าชัยชนะจะเป็นของเราในที่สุด
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā men yǒu jiē chù tán bù shàng jiē chùคุณติดต่อกับพวกเขางั้นเหรอ ยังไม่ถึงกับติดต่อหรอกครับ
HSK 7
0:03s
zhěng gè kàng zhàn jú shì de fēn xī ràng wǒ tí hú guàn dǐngและสังคมในทุกแวดวง ทำให้ผมตาสว่างเลย