วิธีใช้ "全是烈士的遗体 我反而开始羡慕他们" (quán shì liè shì de yí tǐ wǒ fǎn ér kāi shǐ xiàn mù tā men) ในบทสนทนาภาษาจีน
全是烈士的遗体 我反而开始羡慕他们
เต็มไปด้วยร่างของวีรชนผู้สละชีพ ผมกลับเริ่มอิจฉาพวกเขา
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:31
zhěng zhěng qí qí mì mì má má de
整整齐齐 密密麻麻的
“ที่เรียงรายกันอย่างเป็นระเบียบจนแน่นขนัด”
LINE 0225:34
PLAYING SCENEquán shì liè shì de yí tǐ wǒ fǎn ér kāi shǐ xiàn mù tā men
全是烈士的遗体 我反而开始羡慕他们
“เต็มไปด้วยร่างของวีรชนผู้สละชีพ ผมกลับเริ่มอิจฉาพวกเขา”
LINE 0325:37
tā men suǒ qù de shì tiān táng tā men wán chéng le zì jǐ de shǐ mìng
他们所去的是天堂 他们完成了自己的使命
“ที่ที่พวกเขาไปคือสวรรค์ พวกเขาทำภารกิจของตัวเองสำเร็จแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 93 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
bú dào wàn bù dé yǐ de shí hòu xiān shēng shì bú huì ràng gōng chǎngถ้าไม่ถึงตาจนจริง ๆ นายท่านไม่มีทางยอมให้โรงงาน

HSK 7
0:03s
nà ge gōng téng gēn xiān shēng jiù yǒu guò mìng de jiāo qíng shìคุณกงเถิงคนนั้น ก็มีบุญคุณช่วยชีวิตกับนายท่าน ครับ

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
kě xiàn zài qí tā de lù dōu bèi dǔ dé sǐ sǐ deแต่ว่าตอนนี้ทางอื่น ๆ ก็ถูกปิดตายหมดแล้ว

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
qián yào fēn kāi fàng rú guǒ tiān qì lěng nà jiù yào jì de jiā jiàn yī fúเงินต้องเก็บแยกกันไว้นะคะ ถ้าอากาศหนาว ก็อย่าลืมใส่เสื้อเพิ่มนะคะ

HSK 3
0:03s
zhǐ shì yī nián shí jiān nǐ jiù yǐ jīng pàn ruò liǎng rén leแค่ปีเดียวเท่านั้น คุณก็เปลี่ยนไปเป็นคนละคนแล้ว

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xiāng xìn shèng lì zhōng guī shì shǔ yú wǒ men deผมเชื่อว่าชัยชนะจะเป็นของเราในที่สุด

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā men yǒu jiē chù tán bù shàng jiē chùคุณติดต่อกับพวกเขางั้นเหรอ ยังไม่ถึงกับติดต่อหรอกครับ

HSK 7
0:03s
zhěng gè kàng zhàn jú shì de fēn xī ràng wǒ tí hú guàn dǐngและสังคมในทุกแวดวง ทำให้ผมตาสว่างเลย