วิธีใช้ "你不玩了 不玩了" (nǐ bù wán le bù wán le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你不玩了 不玩了
นายไม่เล่นแล้วเหรอ ไม่เล่นแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:34
wǒ xiā wèn de mǎ yáng nǐ zǎo diǎn xiū xī a wǒ xiān bù dǎ le zǒu le
我瞎问的 马洋 你早点休息啊 我先不打了 走了
“ฉันก็ถามไปอย่างงั้น หม่าหยาง นายรีบพักผ่อนเถอะ ฉันเลิกเล่นก่อนนะ ไปละ”
LINE 0213:38
PLAYING SCENEnǐ bù wán le bù wán le
你不玩了 不玩了
“นายไม่เล่นแล้วเหรอ ไม่เล่นแล้ว”
LINE 0313:46
dān单
rén人
mó模
shì式
“โหมดเล่นคนเดียว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 3 of 4)
HSK 3
0:03s
péi zǒng nǐ zhè zuò yóu xì gè gè dōu shì bào kuǎnคุณเผย คุณทำเกมแต่ละตัวก็ขายดีถล่มทลาย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù guò shuō zhēn de huáng gē nǐ dōu yǒu nà me piào liàng de nǚ péng yǒu leแต่ว่าพูดจริง ๆ นะพี่หวง พี่มีแฟนสวยขนาดนี้แล้ว
HSK 7
0:03s
nǐ zì jǐ hē yí gè nǐ men liǎ hē yí gè wǒ men liǎ jìng dà huǒ yí gèพี่ดื่มเองแก้วหนึ่ง พวกพี่สองคนดื่มแก้วหนึ่ง เราสองคนขอดื่มให้ทุกคน
HSK 3
0:03s
míng yún shān zhuāng wǒ zuì hòu de jìng tǔหมิงอวิ๋นวิลล่า ดินแดนบริสุทธิ์แห่งสุดท้ายของฉัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zán men xiàn zài zhè yàng jiù tǐng hǎo de néng yuǎn lí chén xiāoผมคิดว่าพวกเราเป็นอย่างตอนนี้ก็ดีมากเลย ได้อยู่ห่างจากโลกอันวุ่นวาย
HSK 4
0:03s
shēn biān yòu zǒng shì gēn zhe yī qún rén hěn nán yǒu miàn duì zì jǐ de shí hòuรอบตัวก็มักมีคนกลุ่มหนึ่งติดตาม ยากจะมีเวลาเผชิญหน้ากับตัวเอง
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zōng yì xiàn zài kě huǒ le nín méi kàn maวาไรตี้นี้ตอนนี้ดังมากแล้ว คุณไม่ได้ดูเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu zhī dào tā xìng xīn le kěn dìng bú shì wài rénผมรู้ว่าเขาแซ่ซิน ต้องไม่ใช่คนนอกแน่
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s