วิธีใช้ "不是吧 你早就发现了" (bú shì ba nǐ zǎo jiù fā xiàn le) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是吧 你早就发现了
ไม่จริงน่า คุณรู้ตั้งนานแล้วเหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:12
qiú chǎng shàng de yī qiè bèi nǐ guān chá dé míng míng bái bái
球场上的一切 被你观察得明明白白
“แต่เรื่องในสนามฟุตบอล คุณกลับมองได้อย่างทะลุปรุโปร่งหมดเลย”
LINE 0229:15
PLAYING SCENEbú shì ba nǐ zǎo jiù fā xiàn le
不是吧 你早就发现了
“ไม่จริงน่า คุณรู้ตั้งนานแล้วเหรอ”
LINE 0329:19
bù不
yòng用
chóng崇
bài拜
wǒ我
“ไม่ต้องนับถือผมหรอก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 74 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s
kǒu bú duì xīn ba wèi shén me huì zhè me jué deปากไม่ตรงกับใจมากกว่ามั้ง ทำไมถึงคิดแบบนั้นล่ะ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà jiù zuò wǒ yí gè xīng qī gēn bān ba yīng gāi bù nán baงั้นก็มาเป็นเบ๊ฉันอาทิตย์หนึ่งแล้วกัน คงไม่ยากใช่ไหม
HSK 5
0:03s
nǐ suí shí děng wǒ tōng zhī hǎo shuō huà suàn huà aรอรับคำสั่งจากฉันทุกเมื่อล่ะ ได้ พูดแล้วรักษาคำพูดด้วยนะ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ lóu shàng de lín jū shī mián qiǎo le ma zhè bú shìเพื่อนบ้านชั้นบนของคุณนอนไม่หลับ บังเอิญจังเลยนะคะ
HSK 5
0:03s
luó sī fěn jiù shì zhì liáo shī mián de nǐ bù zhī dàoหลัวซือเฝิ่นช่วยแก้โรคนอนไม่หลับได้นะ คุณไม่รู้เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fěn yě bú shì zhè me chī de zhè fěn yào xī liū zhe xī liū zheเส้นมันไม่ได้กินแบบนี้นะ เส้นน่ะต้องซู้ดเข้าไป
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè shì zhǎo wǒ bào chóu lái le zǎo a zǎoนี่ - มาล้างแค้นฉันเหรอ - อรุณสวัสดิ์ค่ะ อรุณสวัสดิ์ครับ