วิธีใช้ "你这个状态有点萎靡啊" (nǐ zhè ge zhuàng tài yǒu diǎn wěi mǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这个状态有点萎靡啊
ท่าทางคุณออกจะอ่อนแรงไปหน่อยนะ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:24
xīn辛
tè特
zhù助
“ผู้ช่วยซิน”
LINE 0219:26
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
ge个
zhuàng状
tài态
yǒu有
diǎn点
wěi萎
mǐ靡
a啊
“ท่าทางคุณออกจะอ่อนแรงไปหน่อยนะ”
LINE 0319:29
shuō huà bú yào zhè yàng yǒu qì wú lì de
说话不要这样 有气无力的
“จะพูดปวกเปียก แบบนี้ไม่ได้นะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 10 of 10)
HSK 6
0:03s
jiù yòng tā nà bǎn běn wǒ gēn dǎo yǎn shuō le bù yòng gǎiใช้เวอร์ชั่นเขานั่นแหละ ผมบอกผู้กำกับแล้วว่า ไม่ต้องแก้

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
guān le ma xià bō le guān le lèi sǐ le lèi sǐ leปิดแล้วเหรอ ลงไลฟ์แล้ว ปิดเลย เหนื่อยจะตายแล้ว

HSK 4
0:03s
xīn kǔ le xīn kǔ le méi shì méi shì méi shì xīn kǔ leลำบากแล้ว ๆ ไม่เป็นไร ๆ ลำบากแล้วนะ

HSK 5
0:03s
wǒ dōu xià bō le yòu yǒu shén me chǎn pǐn míng tiān zài shuō ba bú shìผมลงไลฟ์แล้วนะ มีสินค้าอะไรไว้ว่ากันพรุ่งนี้ ไม่ใช่

HSK 7
0:03s
hǎo qióng jiě shuō le zán men mǎ yǐ zhí bō yǐ jīng kāi shǐ yíng lì leพี่ห่าวฉยงบอกแล้ว ไลฟ์หางม้าของเราเริ่มทำกำไรได้แล้ว

HSK 7
0:03s
nà yào shì zhào zhè ge qū shì xià qù děng péi zǒng xiū yǎng huí lái zhī qiánงั้นก็ต้องฉวยโอกาสนี้เแหละไปต่อ ก่อนคุณเผยจะพักรักษาตัวเสร็จ

HSK 1
0:03s
hǎo le ma hǎo le ma hǎo le shàng bō le ba shàng bō leเรียบร้อยหรือยัง ๆ เรียบร้อยแล้ว ขึ้นไลฟ์แล้วใช่ไหม ขึ้นไลฟ์แล้ว