วิธีใช้ "小小的身体 大大的能量" (xiǎo xiǎo de shēn tǐ dà dà de néng liàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
小小的身体 大大的能量
ตัวเล็กแต่พลังเหลือล้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:30
yào要
wǒ我
shuō说
péi裴
zǒng总
yě也
shì是
zhēn真
nán男
rén人
“บอกเลยว่าคุณเผยเนี่ยลูกผู้ชายตัวจริง”
LINE 0230:32
PLAYING SCENExiǎo xiǎo de shēn tǐ dà dà de néng liàng
小小的身体 大大的能量
“ตัวเล็กแต่พลังเหลือล้น”
LINE 0330:35
bù xíng wǒ hái dé qù yī yuàn wǒ dé qù zhào gù tā mǎ yáng
不行 我还得去医院 我得去照顾他 马洋
“ไม่ได้ ยังไงฉันก็ต้องไปโรงพยาบาล ฉันต้องไปดูแลเขา หม่าหยาง”
Show Information
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 7 of 10)
HSK 2
0:03s
sī mǎ tú sī mǎ suì nǐ men liǎng gè bié xiǎng pǎoซือหม่าถู ซือหม่าซุ่ย พวกคุณสองคนอย่าคิดจะหนีนะ
HSK 7
0:03s
gěi wǒ téng dá zào chéng zhè me dà kuī sǔn bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dàiทำบริษัทเถิงต๋าของผมขาดทุนย่อยยับขนาดนี้ ต้องอธิบายเรื่องนี้มาให้ชัดเจนนะ
HSK 7
0:03s
péi qiān yǒu bìng ba zěn me hái zhuī dào zhè ér lái bì xū gěi wǒ yí gè jiāo dàiเผยเชียนเป็นบ้าไปแล้วเหรอ ทำไมยังไล่ตามมาถึงนี่อีก ต้องอธิบายมาให้ชัดเจนนะ
HSK 2
0:03s
nǐ men hái xiǎng pǎo bié gěi wǒ pǎo sī mǎ xiān shēng zài nǎพวกคุณยังจะหนีอีกเหรอ อย่าหนีนะ คุณซือหม่าอยู่ไหน
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo qǐng wèn nǐ men zhè shì bú shì yǒu yí gè xìng péi de bìng rénสวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่าที่นี่มีคนไข้ ที่นามสกุลเผยไหมคะ
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu yǐ jīng zhè yàng le sī mǎ xiān shēng huán bù chū xiàn tā yào bī sǐ wǒ maผมอยู่ในสภาพนี้แล้ว คุณซือหม่ายังไม่โผล่หัวมาอีก เขาจะบีบให้ผมตายเลยใช่ไหม
HSK 5
0:03s
nǐ gāng chū chē huò nǐ bié zháo jí a bié jī dòngคุณเพิ่งจะประสบอุบัติเหตุมา คุณอย่าเพิ่งรีบร้อนนะ อย่าอารมณ์เสีย
HSK 5
0:03s
nà bāng xiǎo sī mǎ hǎo bù róng yì ràng téng dá kuī le yī bǐ dà deไอ้พวกซือหม่าน้อยนั่น กว่าจะทำให้เถิงต๋าขาดทุนก้อนโตได้ อย่างยากลำบาก
HSK 6
0:03s
bǎ wǒ huò huò chéng zhè yàng jié guǒ tā men hái yí gè yí gè dōu pǎo diào leแถมยังมาทำชีวิตผมพังแบบนี้อีก ผลสุดท้ายพวกเขาก็หนีหายกันไปทีละคน
HSK 3
0:03s
xiǎo sī mǎ pǎo le lǎo sī mǎ yě wán shī zōng nín hǎo xiān shēngซือหม่าน้อยหนีไปแล้ว ซือหม่าเฒ่าก็มาเล่นหายตัวไปอีก ขอโทษนะคะคุณผู้ชาย
HSK 3
0:03s
zhè lǐ shì yī yuàn qǐng nǐ men ān jìng yì diǎnที่นี่คือโรงพยาบาล พวกคุณกรุณาเบาเสียงหน่อยค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā bì xū bǎ qián gěi wǒ bù guǎn tā sǐ le hái shì huó leเขาต้องเอาเงินมาให้ผม ไม่ว่าเขาจะยังอยู่หรือตายไปแล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ yào tā xiàn zài lì kè mǎ shàng chū xiàn zài wǒ miàn qiánผมต้องการให้เขาปรากฏตัวต่อหน้าผม เดี๋ยวนี้ตอนนี้เลย
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ zhī dào sī mǎ xiān shēng shēn tǐ yì zhí bù tài hǎoฉันรู้ว่าคุณซือหม่า สุขภาพไม่ดีมาโดยตลอด
HSK 2
0:03s
tā kě néng jiù shì bù xiǎng ràng wǒ men zhī dào tā shēng bìng leเขาคงไม่อยากให้พวกเรารู้ ว่าเขาป่วย
HSK 2
0:03s