วิธีใช้ "是时候兼济天下了" (shì shí hòu jiān jì tiān xià le) ในบทสนทนาภาษาจีน
是时候兼济天下了
นี่ก็ถึงเวลาที่จะจุนเจือใต้หล้าแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:27
zé bù wàng chū xīn dá zé jiān jì tiān xià
则不忘初心 达 则兼济天下
“พุ่งทะยานไม่ลืมปณิธานแรกเริ่ม ต๋า บรรลุถึงแล้วจึงจุนเจือใต้หล้า”
LINE 0228:36
PLAYING SCENEshì是
shí时
hòu候
jiān兼
jì济
tiān天
xià下
le了
“นี่ก็ถึงเวลาที่จะจุนเจือใต้หล้าแล้ว”
LINE 0328:46
yuán圆
mèng梦
chuàng创
tóu投
“หยวนเมิ่งเวนเจอร์แคปิตอล”
Show Information
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 5 of 5)
HSK 6
0:03s
gé bì gōng sī shén me qíng kuàng péi zǒng gé bì gōng sī dǎo bì leเกิดอะไรขึ้นกับบริษัทข้าง ๆ คุณเผย บริษัทข้าง ๆ เจ๊งแล้วค่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
bì jìng yě shì dì yī cì nǐ bāng wǒ zhǎng zhǎng yǎnยังไงก็เป็นครั้งแรก นายช่วยฉันตรวจสอบที
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
dǎ zì jǐ shēn shàng bù téng de shuāng jié gùn shì ba bú shìคือกระบองสองท่อนที่หวดบนตัวไม่เจ็บใช่ไหม ไม่ครับ
HSK 6
0:03s
wǒ xī wàng guì gōng sī tóu zī de xiàng mù shì wǒ zì jǐโครงการที่ผมหวังจะให้บริษัทคุณลงทุน คือตัวผมเอง
HSK 4
0:03s
wǒ jiào shí huǒ wǒ de mèng xiǎng jiù shì yào shí huǒผมชื่อสือหั่ว ความฝันของผมคืออยากดังจริง
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào wǒ xī wàng guì gōng sī zhù zī yú wǒ dāng ránทำเอาผมตกใจ ผมหวังว่าบริษัทคุณจะลงทุนกับผม แน่นอนว่า
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǚ pín zhōng jiù bú yào zài chū xiàn bà dào zǒng cái le dà jiā jì zhùอย่างตัวเอกเป็นผู้หญิงก็ให้มี ประธานจอมบงการปรากฏขึ้นอีก ทุกคนจำไว้