วิธีใช้ "在茫茫人海中 要想查到一个犯罪嫌疑人" (zài máng máng rén hǎi zhōng yào xiǎng chá dào yí gè fàn zuì xián yí rén) ในบทสนทนาภาษาจีน
在茫茫人海中 要想查到一个犯罪嫌疑人
ท่ามกลางผู้คนมากมาย จะหาผู้ต้องสงสัยสักคน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
ài yú jiǔ shí nián dài de jì shù tiáo jiàn liú xià de zhèng jù shì shǎo zhī yòu shǎo
碍于九十年代的技术条件 留下的证据是少之又少
“ด้วยข้อจำกัดทางเทคโนโลยีในยุค 90 หลักฐานที่เหลืออยู่เลยมีน้อยมาก ๆ”
LINE 0235:16
PLAYING SCENEzài máng máng rén hǎi zhōng yào xiǎng chá dào yí gè fàn zuì xián yí rén
在茫茫人海中 要想查到一个犯罪嫌疑人
“ท่ามกลางผู้คนมากมาย จะหาผู้ต้องสงสัยสักคน”
LINE 0335:19
dé xū yào dà liàng de jǐng lì hé shí jiān nà bǐ dēng tiān hái nán nǎ
得需要大量的 警力和时间 那比登天还难哪
“ต้องใช้กำลังคน และเวลาเยอะมากเลยละ ยากยิ่งกว่าขึ้นสวรรค์ซะอีก”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yào shì zhēn zhǎo bù zhe de huà wǒ kàn nǐ hún dōu diū leถ้าเกิดหาไม่เจอจริง ๆ ฉันว่าวิญญาณนายคงหลุดออกจากร่างแน่
HSK 4
0:03s
jīn tiān de yán pàn huì jiù dào zhè ér dà jiā xīn kǔ le sàn huìประชุมวิเคราะห์คดีวันนี้จบเพียงเท่านี้ ทุกคนลำบากแล้ว เลิกประชุมได้
HSK 7
0:03s
wáng lǎo jīn tiān zhēn shì hěn yǒu shōu huò a tán duìหวังเหล่า วันนี้ได้อะไรเยอะจริง ๆ หัวหน้าถาน
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
shī fù wǒ zhè shì qíng xù shàng lái le zǒu a qǐng nǐ chī fàn qù- อาจารย์ครับ ผมอินไปหน่อยน่ะ - ไปกัน ฉันจะเลี้ยงข้าวคุณเอง
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bāng nǐ wǒ bāng nǐ wǒ bù xiǎng bèi wǒ bà mā zhī dàoฉันช่วยเธอเอง ๆ ฉันไม่อยากให้พ่อแม่รู้
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài jiù dǎ 110 bào jǐng wǒ shì jǐng chá wǒ lái chǔ lǐฉันจะโทรแจ้งตำรวจเดี๋ยวนี้ ฉันเป็นตำรวจ ฉันจัดการเอง
HSK 7
0:03s
dà jiā bié zháo jí tā zhēn shì jǐng chá nǐ men wǎng hòu tuì wǎng hòu tuìทุกคนใจเย็น ๆ ก่อนนะคะ เธอเป็นตำรวจจริง ๆ พวกคุณถอยไปค่ะ ถอยไป
HSK 2
0:03s
tā qiáng jiān wǒ tā qiáng jiān wǒ zhōu jǐng guānเขาข่มขืนฉัน เขาข่มขืนฉันค่ะคุณตำรวจโจว
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yǐ jīng wèn wán le jiù xiān huí qù le yǒu xū yào zài lián xì nǐ menพวกเราสอบปากคำเสร็จแล้ว ขอตัวก่อนนะครับ ถ้ามีอะไรจะติดต่อพวกคุณไปอีกที
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men chú le huì shuō jǐ jù qīng piāo piāo de piào liàng huàนอกจากพูดเป็นแต่คำสวยหรู ที่ฟังดูดีไปวัน ๆ