วิธีใช้ "可是现在你连这点小事都做不好" (kě shì xiàn zài nǐ lián zhè diǎn xiǎo shì dōu zuò bù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

kě可shì是xiàn现zài在nǐ你lián连zhè这diǎn点xiǎo小shì事dōu都zuò做bù不hǎo好

แต่ตอนนี้แม้แต่เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ นายยังทำได้ไม่ไดี

Idioms & Colloquial Expressions
kě可
shì是
zài在
nǐ你
lián连
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
dōu都
zuò做
bù不
hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:02
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lì

之前公司招你的时候 就是看中了你的扛事能力

“ก่อนหน้านี้ที่บริษัทรับนายเข้ามา ก็เพราะเล็งเห็นความสามารถ ในการแบกรับปัญหาของนาย”

LINE 0232:06
PLAYING SCENE
kě可
shì是
xiàn现
zài在
nǐ你
lián连
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
dōu都
zuò做
bù不
hǎo好

“แต่ตอนนี้แม้แต่เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ นายยังทำได้ไม่ไดี”

LINE 0332:08
kè hù tóu sù tóng shì yě lái gēn wǒ bào yuàn

客户投诉 同事也来跟我抱怨

“ลูกค้าร้องเรียน เพื่อนร่วมงานก็มาบ่นกับฉัน”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp32:06
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 6 of 8)
不好意思啊 那个事情就麻烦你了
HSK 4
0:03s
不好意思啊 那个事情就麻烦你了
bù hǎo yì sī a nà ge shì qíng jiù má fán nǐ leขอโทษด้วยนะ เรื่องนั้นก็รบกวนคุณแล้ว
我等了你两个多小时
HSK 1
0:03s
我等了你两个多小时
wǒ děng le nǐ liǎng gè duō xiǎo shíผมรอคุณสองชั่วโมงกว่า
要不要上去坐一会儿 不用了
HSK 3
0:03s
要不要上去坐一会儿 不用了
yào bù yào shàng qù zuò yī huì er bù yòng leจะขึ้นไปนั่งสักพักไหม ไม่ต้องแล้ว
贝太太告诉你的吧 我整件事情唯一没算到的
HSK 5
0:03s
贝太太告诉你的吧 我整件事情唯一没算到的
bèi tài tài gào sù nǐ de ba wǒ zhěng jiàn shì qíng wéi yī méi suàn dào deคุณนายเป้ยบอกคุณละสิ เรื่องเดียวที่ผมคาดไม่ถึง จากเรื่องทั้งหมดนี้
而且她并没有把贝律师 逼到山穷水尽的地步
HSK 7
0:03s
而且她并没有把贝律师 逼到山穷水尽的地步
ér qiě tā bìng méi yǒu bǎ bèi lǜ shī bī dào shān qióng shuǐ jìn de dì bùและเขาไม่ได้บีบคั้นทนายเป้ย จนถึงขั้นหมดสิ้นหนทาง
如果你跟贝律师在一起的话 你妈会杀了你
HSK 6
0:03s
如果你跟贝律师在一起的话 你妈会杀了你
rú guǒ nǐ gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ de huà nǐ mā huì shā le nǐถ้าคุณคบกับทนายเป้ยละก็ แม่คุณจะฆ่าคุณ
不管我跟贝律师什么关系 我都不想再和你牵扯不清
HSK 7
0:03s
不管我跟贝律师什么关系 我都不想再和你牵扯不清
bù guǎn wǒ gēn bèi lǜ shī shén me guān xì wǒ dōu bù xiǎng zài hé nǐ qiān chě bù qīngไม่เกี่ยวอะไรกับคุณและทนายเป้ย ฉันไม่อยากพัวพันอะไรกับคุณอีก
你要掀翻贝律师 自己得到晋升 还要我和你在一起
HSK 7
0:03s
你要掀翻贝律师 自己得到晋升 还要我和你在一起
nǐ yào xiān fān bèi lǜ shī zì jǐ dé dào jìn shēng hái yào wǒ hé nǐ zài yì qǐคุณอยากโค่นล้มทนายเป้ย ตัวเองได้เลื่อนตำแหน่ง ยังอยากให้ฉันคบกับคุณ
怎么可能什么都如你所愿呢
HSK 5
0:03s
怎么可能什么都如你所愿呢
zěn me kě néng shén me dōu rú nǐ suǒ yuàn neจะให้ทุกอย่างเป็นไปตามที่คุณ ปรารถนาหมดได้ยังไง
你刚才是去见他去了呀
HSK 5
0:03s
你刚才是去见他去了呀
nǐ gāng cái shì qù jiàn tā qù le yaเมื่อกี้พี่ไปหาเขามาใช่ไหม
不是你一直等的结果吗
HSK 4
0:03s
不是你一直等的结果吗
bú shì nǐ yì zhí děng de jié guǒ maไม่ใช่ผลลัพธ์ที่พี่รอคอยมาตลอดเหรอ
我也不知道我为什么会那么紧张
HSK 4
0:03s
我也不知道我为什么会那么紧张
wǒ yě bù zhī dào wǒ wèi shén me huì nà me jǐn zhāngฉันเองก็ไม่รู้ว่าทำไม ฉันถึงได้ตื่นเต้นขนาดนั้น
只不过是重新开始谈恋爱而已
HSK 7
0:03s
只不过是重新开始谈恋爱而已
zhǐ bù guò shì chóng xīn kāi shǐ tán liàn ài ér yǐเพียงแต่เริ่มต้นรักกันใหม่เท่านั้นเอง
那跟谁在一起是你的选择 跟你妈有什么关系
HSK 3
0:03s
那跟谁在一起是你的选择 跟你妈有什么关系
nà gēn shuí zài yì qǐ shì nǐ de xuǎn zé gēn nǐ mā yǒu shén me guān xìงั้นจะคบกับใครเป็นการเลือกของพี่ เกี่ยวอะไรกับแม่พี่ด้วย
你现在跟贝律师在一起又不犯法
HSK 4
0:03s
你现在跟贝律师在一起又不犯法
nǐ xiàn zài gēn bèi lǜ shī zài yì qǐ yòu bù fàn fǎตอนนี้พี่คบกับทนายเป้ยก็ไม่ผิดกฎหมาย
你不应该哄你妈开心而谈恋爱
HSK 7
0:03s
你不应该哄你妈开心而谈恋爱
nǐ bù yīng gāi hǒng nǐ mā kāi xīn ér tán liàn àiพี่ไม่ควรมีความรักเพื่อเอาใจแม่นะ
也不能为了报复你妈而谈恋爱
HSK 7
0:03s
也不能为了报复你妈而谈恋爱
yě bù néng wèi le bào fù nǐ mā ér tán liàn àiและไม่ควรมีความรักเพื่อแก้แค้นแม่ด้วย
多开几天了 你就没形象了
HSK 5
0:03s
多开几天了 你就没形象了
duō kāi jǐ tiān le nǐ jiù méi xíng xiàng leขับไปอีกไม่กี่วัน นายก็ไม่เหลือสภาพแล้ว
才不会 我干得挺好的 我跟你说我脾气
HSK 4
0:03s
才不会 我干得挺好的 我跟你说我脾气
cái bú huì wǒ gàn dé tǐng hǎo de wǒ gēn nǐ shuō wǒ pí qìไม่มีทาง ผมทำได้ดีมากนะ ผมบอกคุณเลยอารมณ์ผม
从来没有这么好过 一点点投诉就要停运好几天的
HSK 6
0:03s
从来没有这么好过 一点点投诉就要停运好几天的
cóng lái méi yǒu zhè me hǎo guò yì diǎn diǎn tóu sù jiù yào tíng yùn hǎo jǐ tiān deไม่เคยดีขนาดนี้มาก่อน แค่ร้องเรียนนิดเดียว ก็ต้องหยุดขับไปหลายวันเลย
← Prev12345678Next →