วิธีใช้ "他呢到底还是数一数二的大律师" (tā ne dào dǐ hái shì shǔ yī shǔ èr de dà lǜ shī) ในบทสนทนาภาษาจีน

nedàoháishìshǔshǔèrdeshī

เขาน่ะยังไงก็ยังเป็น ทนายใหญ่อันดับต้น ๆ อยู่ดี

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:53
hǎo le nǐ yě bù yòng tài dān xīn

好了 你也不用太担心

เอาละ คุณเองก็ไม่ต้องกังวลเกินไป

LINE 0206:55
PLAYING SCENE
ne
dào
hái
shì
shǔ
shǔ
èr
de
shī

เขาน่ะยังไงก็ยังเป็น ทนายใหญ่อันดับต้น ๆ อยู่ดี

LINE 0306:58
zhè diǎn shì qíng shāng bú dào tā de yuán qì zhǐ bù guò gěi tā gè xiǎo jiào xùn bà le

这点事情伤不到他的元气 只不过给他个小教训罢了

เรื่องเล็กแค่นี้ กระทบกระเทือนเขาไม่ได้หรอก ก็แค่ให้บทเรียนเขานิดหน่อยเท่านั้น

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp06:55
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 7 of 8)
不像以前有的时候 你十二个小时一个字都憋不出来
HSK 7
0:03s
bù xiàng yǐ qián yǒu de shí hòu nǐ shí èr gè xiǎo shí yí gè zì dōu biē bù chū láiไม่เหมือนเมื่อก่อนมีบางครั้ง 12 ชั่วโมงผมยังเค้นตัวหนังสือ ออกมาไม่ได้แม้แต่คำเดียว
看人挑担不吃力
HSK 7
0:03s
kàn rén tiāo dàn bù chī lìเห็นคนอื่นหาบของเลยคิดว่าไม่หนัก
好好 快走 快快快 当心点啊 好 拜拜
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo kuài zǒu kuài kuài kuài dāng xīn diǎn a hǎo bài bàiได้ ๆ รีบไป เร็ว ๆ ๆ ระวังตัวหน่อยนะ ได้ครับ บ๊ายบาย
你自己几斤几两你自己不知道吗
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ jǐ jīn jǐ liǎng nǐ zì jǐ bù zhī dào maตัวคุณเองมีความสามารถแค่ไหน ตัวคุณเองไม่รู้เหรอ
现在别人跑了 债留给你了
HSK 7
0:03s
xiàn zài bié rén pǎo le zhài liú gěi nǐ leตอนนี้คนอื่นหนีไปแล้ว ทิ้งหนี้ไว้ให้คุณแล้ว
我嫁给你 你有给过我一天好日子吗
HSK 6
0:03s
wǒ jià gěi nǐ nǐ yǒu gěi guò wǒ yī tiān hǎo rì zi maฉันแต่งกับคุณ คุณเคยมอบวันเวลาที่ดีให้ฉันสักวันไหม
之前公司招你的时候 就是看中了你的扛事能力
HSK 6
0:03s
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lìก่อนหน้านี้ที่บริษัทรับนายเข้ามา ก็เพราะเล็งเห็นความสามารถ ในการแบกรับปัญหาของนาย
可是现在你连这点小事都做不好
HSK 4
0:03s
kě shì xiàn zài nǐ lián zhè diǎn xiǎo shì dōu zuò bù hǎoแต่ตอนนี้แม้แต่เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ นายยังทำได้ไม่ไดี
你不回消息我都可以理解
HSK 4
0:03s
nǐ bù huí xiāo xī wǒ dōu kě yǐ lǐ jiěคุณไม่ตอบข้อความฉันเข้าใจได้
你只是不想回而已
HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ shì bù xiǎng huí ér yǐคุณก็แค่ไม่อยากตอบเท่านั้นเอง
我终于成功分了
HSK 4
0:03s
wǒ zhōng yú chéng gōng fēn leในที่สุดฉันก็เลิกสำเร็จแล้ว
可以 你赶紧收拾行李吧
HSK 4
0:03s
kě yǐ nǐ gǎn jǐn shōu shí xíng lǐ baได้ เธอรีบเก็บสัมภาระเถอะ
正式生活 我才不相信呢 我骗你干吗呀
HSK 5
0:03s
zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má yaชีวิตจริงจัง ผมไม่เชื่อหรอก ฉันจะหลอกนายไปทำไม
进大堂坐会儿 我们聊两句 聊不了 接下一单呢
HSK 5
0:03s
jìn dà táng zuò huì er wǒ men liáo liǎng jù liáo bù liǎo jiē xià yī dān neเข้าไปนั่งล็อบบีสักพัก เราคุยกันหน่อยสิ คุยไม่ได้ ต้องรับออร์เดอร์ถัดไปนะ
很有时间观念啊
HSK 5
0:03s
hěn yǒu shí jiān guān niàn aตรงต่อเวลามาก
最近应该有不少公司来找你吧
HSK 3
0:03s
zuì jìn yīng gāi yǒu bù shǎo gōng sī lái zhǎo nǐ baช่วงนี้น่าจะมีบริษัทไม่น้อยไปหานายนะ
传统的网文行业 会有一轮大的洗牌
HSK 6
0:03s
chuán tǒng de wǎng wén háng yè huì yǒu yī lún dà de xǐ páiวงการนิยายออนไลน์ดั้งเดิม จะมีการล้างไพ่กันครั้งใหญ่
知道点情况而已
HSK 7
0:03s
zhī dào diǎn qíng kuàng ér yǐแค่รู้สถานการณ์นิดหน่อย
新造型 不习惯啊
HSK 6
0:03s
xīn zào xíng bù xí guàn aรูปลักษณ์ใหม่ ไม่คุ้นเหรอ
谢谢你的好意啊 但你的忙我现在真帮不上
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàngขอบคุณน้ำใจของคุณนะ แต่ธุระของคุณตอนนี้ผมช่วยไม่ได้จริง ๆ