วิธีใช้ "我不是天生应该要给你信任的" (wǒ bú shì tiān shēng yīng gāi yào gěi nǐ xìn rèn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不是天生应该要给你信任的
ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อจะต้องเชื่อใจนาย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:31
nǐ bù jué dé kě xiào ma shì nǐ bù xìn rèn wǒ zài xiān de
你不觉得可笑吗 是你不信任我在先的
“นายไม่คิดว่ามันตลกเหรอ เป็นเพราะคุณไม่เชื่อใจผมก่อน”
LINE 0215:34
PLAYING SCENEwǒ我
bú不
shì是
tiān天
shēng生
yīng应
gāi该
yào要
gěi给
nǐ你
xìn信
rèn任
de的
“ฉันไม่ได้เกิดมาเพื่อจะต้องเชื่อใจนาย”
LINE 0315:36
xìn rèn shì yīng gāi xū yào nǐ kào zì jǐ yì diǎn yì diǎn zhēng lái de
信任是应该需要你靠自己 一点一点挣来的
“ความเชื่อใจควรเป็นสิ่งที่นาย สร้างขึ้นมาด้วยตัวเองทีละนิด ๆ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shì xiǎng lái qǐng nǐ bāng máng bāng wǒ zuò yí gè bèi shūฉันอยากมาขอให้คุณช่วย ช่วยรับรองให้ฉันหน่อย
HSK 7
0:03s
rén jiā mǎi nǐ bǎn quán gěi nǐ qián zhè bú shì qiú zhī bù dé maคนเขาซื้อลิขสิทธิ์ของคุณให้เงินคุณ นี่ไม่ใช่ของที่อยากได้ที่สุดหรอกเหรอ
HSK 6
0:03s
dà jiā zài shùn biàn liáo yī xià kàn yào bù chū gè xì liè shén me deทุกคนคุยกันต่ออีกหน่อย ดูว่าไม่งั้นก็ออกซีรีส์อะไรสักอย่าง
HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ jiù huì ràng wǒ bú yào kāi chē huí dào zhè ge quān zi chóng cāo jiù yèจากนั้นคุณก็จะให้ผมอย่าไปขับรถ กลับเข้าวงการนี้ทำอาชีพเดิมอีกครั้ง
HSK 2
0:03s
shì zhè yàng ma bú shì wǒ gēn nǐ shuō wǒ jīn tiān xià wǔ yào shuì jiàoเป็นแบบนี้ใช่ไหม ไม่ใช่ ผมจะบอกคุณนะ บ่ายวันนี้ผมจะนอน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
duì tā zuò pǐn de yī zhǒng tuī chóng nǐ xiǎo de baเป็นการยกย่อง ผลงานของเขาอย่างหนึ่งคุณรู้ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
bù xū yào fāng àn wǒ men zuò jiù xíng bù láo jià nǐ menไม่จำเป็น แผนพวกเราทำก็พอ ไม่รบกวนพวกคุณ
HSK 3
0:03s
wǔ gè diǎn wǒ hái shì huì jiān chí wǒ de yāo qiúห้าเปอร์เซ็นต์ ฉันยังคงยืนยันข้อเรียกร้องของฉัน
HSK 5
0:03s
nǐ zhè bù děng yú dāng zhe tā men miàn shuō zhè zhè zhèนี่ไม่ใช่เท่ากับคุณพูดต่อหน้าพวกเขาว่า นี่ ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
gōng sī yào huáng le tā men yào shī yè le ma nǐ nǐ zhè ge lǎo bǎnบริษัทจะเจ๊งแล้ว พวกเขาจะตกงานแล้วหรอกเหรอ คุณ เจ้านายอย่างคุณ
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu nǐ zhè me dāng de tài bù fù zé rèn le yaมีใครเขาเป็นอย่างคุณ ไม่รับผิดชอบเกินไปแล้ว
HSK 5
0:03s
měi gè háng yè dōu yǒu měi gè háng yè de cāo shǒuแต่ละวงการต่างมีจรรยาบรรณของวงการตัวเอง
HSK 3
0:03s
tā men lái néng gàn diǎn shá gān diǎn shá zhǐ yào yuàn yì láiพวกเขามาทำอะไรได้ก็ให้ทำไป ขอแค่เต็มใจมานะ
HSK 5
0:03s
pèng dào zhè yàng de lǎo bǎn nǐ men shì dào le bā bèi zi méi leเจอเจ้านายแบบนี้เข้า พวกคุณนี่ซวยไปแปดชาติเลย
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yě jiān chí zài méi qián yě bù néng méi dǐ xiànผมก็ยืนยันว่า ต่อให้ไม่มีเงินก็ห้ามเสียจุดยืน
HSK 3
0:03s