วิธีใช้ "手脚快一点啊 你等得了 菜等不了" (shǒu jiǎo kuài yì diǎn a nǐ děng dé le cài děng bù liǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
手脚快一点啊 你等得了 菜等不了
มือไว ๆ หน่อยสิ นายรอได้ แต่อาหารรอไม่ได้นะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:31
wàn万
fú福
a啊
“วั่นฝู”
LINE 0222:33
PLAYING SCENEshǒu jiǎo kuài yì diǎn a nǐ děng dé le cài děng bù liǎo
手脚快一点啊 你等得了 菜等不了
“มือไว ๆ หน่อยสิ นายรอได้ แต่อาหารรอไม่ได้นะ”
LINE 0322:36
shàng cài màn le lěng le tái miàn dào shí hòu kě bié ràng tián xiān shēng nán kān
上菜慢了 冷了台面 到时候可别让田先生难堪
“ถ้าเสิร์ฟช้า อาหารเย็นหมด ถึงตอนนั้นอย่าทำให้คุณเถียนต้องขายหน้านะ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
wǒ dāng niú zuò mǎ bào dá nǐ nǐ jiù jiù wǒ gē qǐ lái xiān qǐ láiจะให้หนูเป็นวัวเป็นม้าตอบแทนก็ได้ค่ะ ช่วยพี่ชายหนูด้วยนะคะ ลุกขึ้น ลุกขึ้นก่อน

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tián xiān shēng jiǔ yǎng xìng huì xìng huìคุณเถียน ได้ยินชื่อเสียงมานานครับ ยินดีที่ได้พบครับ

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ jīn mǒu jīn tiān suàn shì lǐng jiào le yaข้าจินผู้นี้วันนี้ถือว่าได้ประจักษ์แก่สายตาแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zhèng suǒ wèi yǐ qí rén zhī dào hái zhì qí rén zhī shēnที่เขาว่ากันว่าหนามยอกต้องเอาหนามบ่ง

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s