วิธีใช้ "到底差在哪儿啊" (dào dǐ chà zài nǎ ér a) ในบทสนทนาภาษาจีน
到底差在哪儿啊
ด้อยกว่าตรงไหนกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:19
zhào赵
zi子
áng昂
hé和
yán颜
lǔ鲁
gōng公
xiāng相
bǐ比
“เมื่อเทียบจ้าวจื่ออ๋างกับเหยียนหลู่กงแล้ว”
LINE 0206:23
PLAYING SCENEdào到
dǐ底
chà差
zài在
nǎ哪
ér儿
a啊
“ด้อยกว่าตรงไหนกัน”
LINE 0306:25
ér zi shū yì qiàn quē zhǐ zhī dào zì yǐ rén guì
儿子书艺欠缺 只知道字以人贵
“ฝีมือการเขียนพู่กันของลูกยังด้อยนัก รู้เพียงว่าลายมือสูงส่งตามคุณธรรมคน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zǎ le xīn zhǎng guān kěn dìng mǎ shàng jiù yào dào le duì yaเป็นอะไรไป ผู้การคนใหม่ต้องมาถึงเร็ว ๆ นี้แน่ ใช่แล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ gāng dōu dǎ tīng wán le zán xīn lái de lǚ zhǎngข้าเพิ่งไปสืบมาหมดแล้ว ผู้การกองพลคนใหม่ของเรา
HSK 7
0:03s
yuán lái shì gè shī cān móu zhǎng chū shēn dú shū rénเดิมทีเป็นเสนาธิการกองพลมาก่อน เป็นปัญญาชน
HSK 7
0:03s
jūn jì yán míng yī sī bù gǒu shì gè hěn rén zǒu baมีวินัยทหารเคร่งครัด ไม่ผ่อนปรน เป็นคนโหดเอาเรื่องเลยล่ะ ไปกันเถอะ
HSK 6
0:03s
dāng guān de kěn dìng dū dào xīn zhǎng guān gēn qián zhàn guī jǔ qù leพวกที่เป็นนายทหาร ต้องไปอยู่ต่อหน้าผู้การคนใหม่ ทำตัวตามระเบียบกันหมดแล้ว
HSK 3
0:03s