วิธีใช้ "跟他说这是牛肉 肯定尝不出来" (gēn tā shuō zhè shì niú ròu kěn dìng cháng bù chū lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
跟他说这是牛肉 肯定尝不出来
ก็บอกเขาไปว่านี่คือเนื้อวัว รับรองว่าชิมไม่ออกแน่
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:15
gěi tā jiān chū zhě lái fàng diǎn là jiāo fàng diǎn niú yóu zhè dòu fǔ wèi yī qù
给它煎出褶来 放点辣椒 放点牛油 这豆腐味一去
“ทอดให้มันจนย่นเลย ใส่พริกนิดหน่อย ใส่มันวัวหน่อย พอไม่มีกลิ่นเต้าหู้แล้ว”
LINE 0215:20
PLAYING SCENEgēn tā shuō zhè shì niú ròu kěn dìng cháng bù chū lái
跟他说这是牛肉 肯定尝不出来
“ก็บอกเขาไปว่านี่คือเนื้อวัว รับรองว่าชิมไม่ออกแน่”
LINE 0315:24
zhè这
nǐ你
néng能
zuò做
“เจ้านี่ทำเป็นด้วยเหรอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè jù bù suàn hái qiàn yī jù nǐ jiē zhe shuōประโยคนี้ไม่นับ ยังขาดอีกข้อ เจ้าพูดต่อสิ

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wùถ้าหากข้าทายไม่ผิดล่ะก็ ของในห่อของคุณชาย

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng leถ้าข้าเชื่อเจ้าล่ะก็ ป่านนี้ข้าเปลี่ยนชะตาตัวเองไปแล้ว

HSK 7
0:03s
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dànอย่ามาตอแยข้าอีกนะ ไม่งั้นโดนตบจริง ๆ ด้วย ไปให้พ้น

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
bú yào mìng le shì ma nǐ zǒu kuài zǒu gěi wǒ lǎo shí diǎnไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วใช่ไหม ไป รีบไป อยู่เฉย ๆ นะ

HSK 6
0:03s
jūn yé jūn yé jūn yé fàng wǒ chū qù ba lǎo shí diǎnคุณทหาร คุณทหาร คุณทหาร ปล่อยฉันออกไปเถอะ อยู่เฉย ๆ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s