วิธีใช้ "是啊 跟做梦一样" (shì a gēn zuò mèng yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
是啊 跟做梦一样
ใช่ เหมือนฝันไปเลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
xiàng像
zuò做
le了
yí一
gè个
qī七
nián年
de的
mèng梦
“เหมือนกับฝันไปเจ็ดปีเลยนะ”
LINE 0204:09
PLAYING SCENEshì a gēn zuò mèng yī yàng
是啊 跟做梦一样
“ใช่ เหมือนฝันไปเลย”
LINE 0304:13
yuè míng yī jiǔ sān qī nián xià tiān nǐ hái zài mā mā de dǔ zi lǐ
月明 一九三七年夏天 你还在妈妈的肚子里
“เยว่หมิง ฤดูร้อนปีหนึ่งเก้าสามเจ็ด ลูกยังอยู่ในท้องของแม่”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fǎn miàn lào wán zhèng miàn lào lián wǒ yī chú zi dōu bù rúพลิกกลับไปกลับมาอยู่นั่นแหละ สู้พ่อครัวอย่างฉันยังไม่ได้เลย
HSK 7
0:03s
bù yòng dān xīn a tiān tā xià lái yǒu gāo gè er de dǐng zheไม่ต้องห่วงหรอกน่า ฟ้าถล่มก็มีคนตัวสูงค้ำไว้
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu xǐ nǐ yě yǒu xǐ zhè dà jiē shàng yǒu xǐ de rén duō leข้ามีเรื่องดี ๆ ท่านก็มีเรื่องดี ๆ บนถนนเส้นนี้มีคนมีเรื่องดี ๆ ตั้งเยอะแยะ