วิธีใช้ "我就是个小学教员" (wǒ jiù shì gè xiǎo xué jiào yuán) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是个小学教员
ผมเป็นแค่ครูโรงเรียนประถมครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:46
zhǎng guān wǒ men yě bù dàng bīng a
长官 我们也不当兵啊
“ผู้กอง พวกเราก็ไม่เป็นทหารเหมือนกันครับ”
LINE 0235:49
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
shì是
gè个
xiǎo小
xué学
jiào教
yuán员
“ผมเป็นแค่ครูโรงเรียนประถมครับ”
LINE 0335:52
zhǎng guān nín ráo le wǒ men ba
长官 您饶了我们吧
“ท่านผู้กอง ได้โปรดไว้ชีวิตพวกเราด้วยเถอะครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
yě bù zhī dào wàn fú gē nǎ bèi zi xiū de zhè me hǎo de fú qìไม่รู้ว่าพี่วั่นฝูไปทำบุญมาด้วยอะไร ถึงได้โชคดีขนาดนี้
HSK 6
0:03s
wǒ shén me shí hòu néng qǔ shàng zhè me zhe yī xí fù nǐ yaเมื่อไหร่ฉันจะได้แต่งงานกับ ภรรยาแบบนี้บ้างนะ แกน่ะเหรอ
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì gēn zhe yú xiǎo jiě qù kàng zhàn yì yǎn qù le maเจ้าไม่ได้ตามคุณหนูอวี๋ ไปร่วมงานการแสดงต่อต้านสงครามเหรอ
HSK 6
0:03s
luó shào yé jiù bǎ xiǎo jiě jiē zǒu le rén jiā liǎng gè rén yuē huì qù leคุณชายหลัวก็มารับคุณหนูไปแล้วค่ะ พวกเขาสองคนไปเที่ยวกัน
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wú lùn hé shí hé dì dōu yào xīn cún bǎi xìng jí kǔไม่ว่าจะเมื่อไหร่หรือที่ไหน ก็ต้องคำนึงถึงความทุกข์ยากของราษฎรเสมอ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
liú sǎo bāng wǒ lái le lái le bāng wǒ bāng wǒ kuài diǎnพี่หลิวช่วยฉันด้วย มาแล้ว ๆ ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย เร็วเข้า
HSK 4
0:03s
wǒ dào gěi nǐ wǒ dào gěi nǐ wǎng lǐ dào bié jí bié jíฉันเทให้เอง ฉันเทให้เอง เทเข้าไปข้างใน ใจเย็น ๆ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
chī le zài gàn ba wǒ gěi nǐ chōng le jī dàn cháกินก่อนแล้วค่อยทำต่อเถอะนะ ฉันชงชาไข่ให้เธอแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ chuān shén me yào bù yào gēn xiǎo jiě jiè yī xiàพรุ่งนี้เธอจะใส่อะไรเหรอ จะยืมของคุณหนูหน่อยไหม
HSK 4
0:03s
mǎ guà de dìng qián wǒ dōu gěi le yī huì er wǒ jiù qù qǔ qùค่ามัดจำชุดหม่ากว้าฉันจ่ายไปแล้ว เดี๋ยวฉันก็จะไปเอาแล้ว