วิธีใช้ "我就是个小学教员" (wǒ jiù shì gè xiǎo xué jiào yuán) ในบทสนทนาภาษาจีน
我就是个小学教员
ผมเป็นแค่ครูโรงเรียนประถมครับ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:46
zhǎng guān wǒ men yě bù dàng bīng a
长官 我们也不当兵啊
“ผู้กอง พวกเราก็ไม่เป็นทหารเหมือนกันครับ”
LINE 0235:49
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
shì是
gè个
xiǎo小
xué学
jiào教
yuán员
“ผมเป็นแค่ครูโรงเรียนประถมครับ”
LINE 0335:52
zhǎng guān nín ráo le wǒ men ba
长官 您饶了我们吧
“ท่านผู้กอง ได้โปรดไว้ชีวิตพวกเราด้วยเถอะครับ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 6 of 8)
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu xǐ nǐ yě yǒu xǐ zhè dà jiē shàng yǒu xǐ de rén duō leข้ามีเรื่องดี ๆ ท่านก็มีเรื่องดี ๆ บนถนนเส้นนี้มีคนมีเรื่องดี ๆ ตั้งเยอะแยะ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jù bù suàn hái qiàn yī jù nǐ jiē zhe shuōประโยคนี้ไม่นับ ยังขาดอีกข้อ เจ้าพูดต่อสิ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ méi yǒu suàn cuò de huà xiān shēng bāo zhōng zhī wùถ้าหากข้าทายไม่ผิดล่ะก็ ของในห่อของคุณชาย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng leถ้าข้าเชื่อเจ้าล่ะก็ ป่านนี้ข้าเปลี่ยนชะตาตัวเองไปแล้ว
HSK 7
0:03s
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dànอย่ามาตอแยข้าอีกนะ ไม่งั้นโดนตบจริง ๆ ด้วย ไปให้พ้น
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào mìng le shì ma nǐ zǒu kuài zǒu gěi wǒ lǎo shí diǎnไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วใช่ไหม ไป รีบไป อยู่เฉย ๆ นะ
HSK 6
0:03s
jūn yé jūn yé jūn yé fàng wǒ chū qù ba lǎo shí diǎnคุณทหาร คุณทหาร คุณทหาร ปล่อยฉันออกไปเถอะ อยู่เฉย ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s