วิธีใช้ "我要信你呢 我早就改命了" (wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我yào要xìn信nǐ你ne呢 wǒ我zǎo早jiù就gǎi改mìng命le了

ถ้าข้าเชื่อเจ้าล่ะก็ ป่านนี้ข้าเปลี่ยนชะตาตัวเองไปแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
yào要
xìn信
nǐ你
wǒ我
zǎo早
jiù就
gǎi改
mìng命
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:04
wǒ gào sù nǐ wǒ zhè ge rén bù xìn mìng wǒ zhǐ xìn qián

我告诉你 我这个人 不信命 我只信钱

“ข้าจะบอกให้ ข้าคนนี้ ไม่เชื่อในโชคชะตา ข้าเชื่อแค่เงินเท่านั้น”

LINE 0230:10
PLAYING SCENE
wǒ yào xìn nǐ ne wǒ zǎo jiù gǎi mìng le

我要信你呢 我早就改命了

“ถ้าข้าเชื่อเจ้าล่ะก็ ป่านนี้ข้าเปลี่ยนชะตาตัวเองไปแล้ว”

LINE 0330:13
bié zài chán zhe wǒ a bù rán zhēn chōu nǐ le gǔn dàn

别再缠着我啊 不然真抽你了 滚蛋

“อย่ามาตอแยข้าอีกนะ ไม่งั้นโดนตบจริง ๆ ด้วย ไปให้พ้น”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp30:10
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 4 of 8)
也不知道万福哥哪辈子修的 这么好的福气
HSK 7
0:03s
也不知道万福哥哪辈子修的 这么好的福气
yě bù zhī dào wàn fú gē nǎ bèi zi xiū de zhè me hǎo de fú qìไม่รู้ว่าพี่วั่นฝูไปทำบุญมาด้วยอะไร ถึงได้โชคดีขนาดนี้
我什么时候能娶上 这么着一媳妇 你呀
HSK 6
0:03s
我什么时候能娶上 这么着一媳妇 你呀
wǒ shén me shí hòu néng qǔ shàng zhè me zhe yī xí fù nǐ yaเมื่อไหร่ฉันจะได้แต่งงานกับ ภรรยาแบบนี้บ้างนะ แกน่ะเหรอ
你不是跟着俞小姐 去抗战义演去了吗
HSK 5
0:03s
你不是跟着俞小姐 去抗战义演去了吗
nǐ bú shì gēn zhe yú xiǎo jiě qù kàng zhàn yì yǎn qù le maเจ้าไม่ได้ตามคุณหนูอวี๋ ไปร่วมงานการแสดงต่อต้านสงครามเหรอ
罗少爷就把小姐接走了 人家两个人约会去了
HSK 6
0:03s
罗少爷就把小姐接走了 人家两个人约会去了
luó shào yé jiù bǎ xiǎo jiě jiē zǒu le rén jiā liǎng gè rén yuē huì qù leคุณชายหลัวก็มารับคุณหนูไปแล้วค่ะ พวกเขาสองคนไปเที่ยวกัน
是我特意写给你的
HSK 6
0:03s
是我特意写给你的
shì wǒ tè yì xiě gěi nǐ deพ่อตั้งใจเขียนให้ลูกโดยเฉพาะ
还记得它的出处吗
HSK 2
0:03s
还记得它的出处吗
hái jì de tā de chū chǔ maยังจำที่มาของมันได้ไหม
无论何时何地 都要心存百姓疾苦
HSK 7
0:03s
无论何时何地 都要心存百姓疾苦
wú lùn hé shí hé dì dōu yào xīn cún bǎi xìng jí kǔไม่ว่าจะเมื่อไหร่หรือที่ไหน ก็ต้องคำนึงถึงความทุกข์ยากของราษฎรเสมอ
出来吧 玉娇 我早就看见你了
HSK 2
0:03s
出来吧 玉娇 我早就看见你了
chū lái ba yù jiāo wǒ zǎo jiù kàn jiàn nǐ leออกมาเถอะ อวี้เจียว พ่อเห็นลูกนานแล้ว
爹 专治您的关节痛
HSK 7
0:03s
爹 专治您的关节痛
diē zhuān zhì nín de guān jié tòngท่านพ่อ ใช้รักษาอาการปวดข้อของท่านโดยเฉพาะเลยครับ
刘嫂帮我 来了 来了 帮我 帮我 快点
HSK 2
0:03s
刘嫂帮我 来了 来了 帮我 帮我 快点
liú sǎo bāng wǒ lái le lái le bāng wǒ bāng wǒ kuài diǎnพี่หลิวช่วยฉันด้วย มาแล้ว ๆ ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย เร็วเข้า
我倒给你 我倒给你 往里倒 别急 别急
HSK 4
0:03s
我倒给你 我倒给你 往里倒 别急 别急
wǒ dào gěi nǐ wǒ dào gěi nǐ wǎng lǐ dào bié jí bié jíฉันเทให้เอง ฉันเทให้เอง เทเข้าไปข้างใน ใจเย็น ๆ
是六百二十二颗吧 没错 都在
HSK 1
0:03s
是六百二十二颗吧 没错 都在
shì liù bǎi èr shí èr kē ba méi cuò dōu zàiหกร้อยยี่สิบสองเม็ดใช่ไหม ใช่แล้ว อยู่ครบ
下雨了 太太 拿伞呀
HSK 5
0:03s
下雨了 太太 拿伞呀
xià yǔ le tài tài ná sǎn yaฝนตกแล้ว คุณผู้หญิง เอาร่มไปด้วยค่ะ
太太 大着肚子小心滑
HSK 5
0:03s
太太 大着肚子小心滑
tài tài dà zhe dǔ zi xiǎo xīn huáคุณผู้หญิง ท้องโตอยู่ ระวังลื่นนะคะ
吃了再干吧 我给你冲了鸡蛋茶
HSK 5
0:03s
吃了再干吧 我给你冲了鸡蛋茶
chī le zài gàn ba wǒ gěi nǐ chōng le jī dàn cháกินก่อนแล้วค่อยทำต่อเถอะนะ ฉันชงชาไข่ให้เธอแล้ว
去心火的 你过来
HSK 2
0:03s
去心火的 你过来
qù xīn huǒ de nǐ guò láiช่วยดับร้อนในได้นะ เธอมานี่สิ
看看本姑娘的发明
HSK 5
0:03s
看看本姑娘的发明
kàn kàn běn gū niáng de fā míngมาดูสิ่งประดิษฐ์ของข้าสิ
结实吗 这个 试试
HSK 6
0:03s
结实吗 这个 试试
jiē shí ma zhè ge shì shìแข็งแรงไหมเนี่ย อันนี้ ลองดูสิ
明天你穿什么 要不要跟小姐借一下
HSK 5
0:03s
明天你穿什么 要不要跟小姐借一下
míng tiān nǐ chuān shén me yào bù yào gēn xiǎo jiě jiè yī xiàพรุ่งนี้เธอจะใส่อะไรเหรอ จะยืมของคุณหนูหน่อยไหม
马褂的定钱我都给了 一会儿我就去取去
HSK 4
0:03s
马褂的定钱我都给了 一会儿我就去取去
mǎ guà de dìng qián wǒ dōu gěi le yī huì er wǒ jiù qù qǔ qùค่ามัดจำชุดหม่ากว้าฉันจ่ายไปแล้ว เดี๋ยวฉันก็จะไปเอาแล้ว
← Prev12345678Next →