วิธีใช้ "机会难得 咱们一起拍一张吧" (jī huì nán dé zán men yì qǐ pāi yī zhāng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
机会难得 咱们一起拍一张吧
โอกาสนาน ๆ ทีจะมี พวกเราถ่ายด้วยกันสักรูปแล้วกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:11
xiè谢
xiè谢
“ขอบคุณนะคะ”
LINE 0219:14
PLAYING SCENEjī huì nán dé zán men yì qǐ pāi yī zhāng ba
机会难得 咱们一起拍一张吧
“โอกาสนาน ๆ ทีจะมี พวกเราถ่ายด้วยกันสักรูปแล้วกัน”
LINE 0319:16
hǎo ya zhēn de ma hǎo bù hǎo yī èr sān
好呀 真的吗 好不好 一二三
“- ได้สิคะ จริงเหรอ - ดีหรือเปล่า หนึ่ง สอง สาม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 5 of 12)
HSK 6
0:03s
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn leก็นับว่าเป็นการให้เกียรติ แพลตฟอร์มของเราหน่อยแล้วกัน เขาตอบตกลงจะพูดคุยทางวิดีโอคอลแล้วนะ
HSK 5
0:03s
yī huì er hái yǒu yí gè fǎng wèn nǐ ràng tā tán tánอีกเดี๋ยวยังมีการสัมภาษณ์ คุณให้เขาพูดถึง
HSK 6
0:03s
tā bù fāng biàn huí dá de jiē xià lái wǒ men jiāng jìng tóu qiè gěiเขาไม่สะดวกจะตอบคำถาม ต่อไปพวกเราจะสลับกล้องไปที่
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hé hán lǎo shī hái shì yì rú jì wǎng dì yǒu gè xìng aอาจารย์เหอหาน ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหมือนเดิมเลยนะคะ
HSK 7
0:03s
nà wǒ men 《 liù zhōu pò 》 rú cǐ chéng jiù yǒu méi yǒu shén me mì jué"หกแคว้นพ่าย" ของเราประสบความสำเร็จขนาดนี้ พอจะมีเคล็ดลับอะไร
HSK 5
0:03s
chī rè de dōng xī tīng shuō nǐ men huó dòng xiàn chǎng dōu shì lěng cānกินของร้อน ๆ ได้ยินมาว่าหน้างานกิจกรรม ของพวกคุณเป็นออเดิร์ฟเย็น
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
hé hán lǎo shī ne tài yōu mò le tài dòu le wǒ shì rèn zhēn deอาจารย์เหอหานช่างมีอารมณ์ขันนะคะ จะฮากันไปไหนคะเนี่ย ผมซีเรียสนะ
HSK 3
0:03s
nà hé hán lǎo shī nín shì gāng gāng chī guò wǔ fàn maอาจารย์เหอหาน เพิ่งทานข้าวเที่ยงหรือเปล่าคะ
HSK 1
0:03s
nà wǒ men děng huì er de yuán zhuō huì yì nín hái huì lái maงั้นการประชุมโต๊ะกลมในอีกสักครู่ คุณยังจะมาไหมคะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān shēng zhè shì wǒ men de zuì gāo pèi zhì nín gǎn xìng qù de huàคุณผู้ชายคะ นี่เป็นตัวท็อปของเรา ถ้าคุณสนใจ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zhè ge zuì gāo pèi zhì zhè ge gěi wǒ lái yí gè jīn tiān jiù yàoคันนี้แหละ เอาตัวท็อปมาให้ผมคันหนึ่ง เอาวันนี้เลยนะ
HSK 5
0:03s
zhè ge wǒ yào gēn jīng lǐ què rèn yī xià bù yòng què rèn le qù nǎ ér fù qiánเรื่องนี้ฉันต้องคอนเฟิร์มกับทางผจก.ก่อนค่ะ ไม่ต้องคอมเฟิร์มแล้ว ไปจ่ายเงินที่ไหนล่ะ
HSK 5
0:03s
píng tái de zī yuán dōu gěi le 《 liù zhōu pò 》เงินทุนของแพลตฟอร์ม ให้ "หกแคว้นพ่าย" ไปหมด
HSK 4
0:03s
shuō qǐ lái hái shì yào gǎn xiè yī xià lín zhǎn qiàoจะว่าไปก็ยังต้องขอบคุณหลินจ่านเชี่ยว
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng sī xīn yī lún róng zī wǒ yě tán dé chà bu duō leการระดมทุนรอบใหม่ของบริษัท ผมก็เจรจาไปเรียบร้อยแล้ว