วิธีใช้ "每天写不到一万字 那就是连我的门都没有进来" (měi tiān xiě bú dào yī wàn zì nà jiù shì lián wǒ de mén dōu méi yǒu jìn lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
每天写不到一万字 那就是连我的门都没有进来
แต่ละวันเขียนไม่ถึงหนึ่งหมื่นตัว นั่นก็แปลว่าจะไม่ได้ก้าวผ่าน แม้แต่ประตูของฉัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:16
zài rèn hé qíng kuàng xià dōu bì xū yào bǎo zhèng shū chū de shù liàng yǔ zhì liàng
在任何情况下 都必须要保证输出的数量与质量
“ไม่ว่ากรณีไหน ๆ ต้องรับประกันทั้งปริมาณและคุณภาพของผลงาน”
LINE 0217:20
PLAYING SCENEměi tiān xiě bú dào yī wàn zì nà jiù shì lián wǒ de mén dōu méi yǒu jìn lái
每天写不到一万字 那就是连我的门都没有进来
“แต่ละวันเขียนไม่ถึงหนึ่งหมื่นตัว นั่นก็แปลว่าจะไม่ได้ก้าวผ่าน แม้แต่ประตูของฉัน”
LINE 0317:24
yī一
wàn万
zì字
zhù注
shuǐ水
de的
“หนึ่งหมื่นตัวที่มีแต่น้ำ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 2 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hái yǒu 《 xiǎo wáng zǐ 》 wǒ yě tǐng xǐ huān deแล้วก็ "เจ้าชายน้อย" ฉันก็ชอบมากเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shí zài bù hǎo yì sī dàn má fán nǐ men huí qù gào sù fàn shūต้องขอโทษด้วยจริง ๆ แต่รบกวนพวกคุณกลับไปบอกอาฟ่านด้วย
HSK 4
0:03s
wǒ men bù tài shì hé nǐ men de gé diào tài gāo leพวกเราไม่ค่อยเหมาะ รสนิยมพวกคุณสูงจัดเลย
HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì yí gè wǎng wén zuò zhě wǒ gǎo bù liǎo 《 bǎi nián gū dú 》ผมเป็นแค่คนเขียนนิยายออนไลน์ ผมเขียนอย่าง "เดียวดายร้อยปี"
HSK 6
0:03s
wǒ gěi nǐ men jiè shào yī xià zhè wǒ qián biān jí lín zhǎn qiào tā tè bié hǎoผมแนะนำให้พวกคุณรู้จักกันหน่อยนะ นี่อดีตบ.ก.ของผมหลินจ่านเชี่ยว เขาดีมากเลย
HSK 6
0:03s
cóng lái bù gēn wǒ liáo shén me 《 bǎi nián gū dú 》 《 lǎo rén yǔ hǎi 》ไม่เคยคุย "เดียวดายร้อยปี" หรือ "คนชรากับท้องทะเล" กับผมมาก่อน
HSK 6
0:03s
tā zhǐ zài hū tā de yá shuā tuō xié zhěn touเขาสนใจแค่ แปรงสีฟัน รองเท้าแตะ หมอนของเขา
HSK 4
0:03s
《 liù zhōu pò 》 mài gěi fàn shū de huà tā kě yǐ chū duō shǎo qiánถ้าขาย "หกแคว้นพ่าย" ให้อาฟ่าน เขาจ่ายได้เท่าไร
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zuì làng fèi gǎn qíng hé jīng lì de sān gè zì neสามคำที่สิ้นเปลืองความรู้สึก และกำลังที่สุดน่ะ
HSK 1
0:03s
lín zhǎn qiào nǐ bú huì zhēn de duì shì wǒ gěi fàn shū dǎ dī diàn huàหลินจ่านเชี่ยว คงไม่ใช่ว่าคุณ ใช่ ฉันโทรหาอาฟ่านเอง
HSK 4
0:03s
zhè me duō nián wǒ wèi gōng sī zuò de yī qiè yě zhí de duō zhuàn zhè wǔ bǎi wàn leทุกอย่างที่ฉันทำเพื่อบริษัทในหลายปีมานี้ ก็คู่ควรแล้วที่จะทำเงินเพิ่มได้อีกสักห้าล้าน
HSK 7
0:03s
dōu shì wǒ tì nǐ zhǎng le wǔ bǎi wàn de shēn jiàเป็นเพราะฉันที่เพิ่มค่าตัวให้คุณถึงห้าล้าน
HSK 7
0:03s
jiào huì wǒ zěn me fàng xià jiù de zhí zhuó(สอนฉันว่าจะปล่อยวางจิตใจ ที่ยึดติดกับอดีตได้ยังไง)