วิธีใช้ "压力太大了 太想做出成绩了 所以有点顾此失彼了" (yā lì tài dà le tài xiǎng zuò chū chéng jì le suǒ yǐ yǒu diǎn gù cǐ shī bǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
压力太大了 太想做出成绩了 所以有点顾此失彼了
กดดันหนักมาก อยากจะสร้างผลงานเอามาก ๆ ก็เลยละเลยอีกส่วนหนึ่งไป
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:38
tā她
zuì最
jìn近
ne呢
“ช่วงนี้เขา”
LINE 0227:39
PLAYING SCENEyā lì tài dà le tài xiǎng zuò chū chéng jì le suǒ yǐ yǒu diǎn gù cǐ shī bǐ le
压力太大了 太想做出成绩了 所以有点顾此失彼了
“กดดันหนักมาก อยากจะสร้างผลงานเอามาก ๆ ก็เลยละเลยอีกส่วนหนึ่งไป”
LINE 0327:44
wǒ我
“ผม”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 5 of 12)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yě suàn shì gěi wǒ men píng tái yí gè miàn zi hǎo ba tā dā yìng shì pín lián xiàn leก็นับว่าเป็นการให้เกียรติ แพลตฟอร์มของเราหน่อยแล้วกัน เขาตอบตกลงจะพูดคุยทางวิดีโอคอลแล้วนะ
HSK 5
0:03s
yī huì er hái yǒu yí gè fǎng wèn nǐ ràng tā tán tánอีกเดี๋ยวยังมีการสัมภาษณ์ คุณให้เขาพูดถึง
HSK 6
0:03s
tā bù fāng biàn huí dá de jiē xià lái wǒ men jiāng jìng tóu qiè gěiเขาไม่สะดวกจะตอบคำถาม ต่อไปพวกเราจะสลับกล้องไปที่
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hé hán lǎo shī hái shì yì rú jì wǎng dì yǒu gè xìng aอาจารย์เหอหาน ยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเหมือนเดิมเลยนะคะ
HSK 7
0:03s
nà wǒ men 《 liù zhōu pò 》 rú cǐ chéng jiù yǒu méi yǒu shén me mì jué"หกแคว้นพ่าย" ของเราประสบความสำเร็จขนาดนี้ พอจะมีเคล็ดลับอะไร
HSK 5
0:03s
chī rè de dōng xī tīng shuō nǐ men huó dòng xiàn chǎng dōu shì lěng cānกินของร้อน ๆ ได้ยินมาว่าหน้างานกิจกรรม ของพวกคุณเป็นออเดิร์ฟเย็น
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
hé hán lǎo shī ne tài yōu mò le tài dòu le wǒ shì rèn zhēn deอาจารย์เหอหานช่างมีอารมณ์ขันนะคะ จะฮากันไปไหนคะเนี่ย ผมซีเรียสนะ
HSK 3
0:03s
nà hé hán lǎo shī nín shì gāng gāng chī guò wǔ fàn maอาจารย์เหอหาน เพิ่งทานข้าวเที่ยงหรือเปล่าคะ
HSK 1
0:03s
nà wǒ men děng huì er de yuán zhuō huì yì nín hái huì lái maงั้นการประชุมโต๊ะกลมในอีกสักครู่ คุณยังจะมาไหมคะ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiān shēng zhè shì wǒ men de zuì gāo pèi zhì nín gǎn xìng qù de huàคุณผู้ชายคะ นี่เป็นตัวท็อปของเรา ถ้าคุณสนใจ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zhè ge zuì gāo pèi zhì zhè ge gěi wǒ lái yí gè jīn tiān jiù yàoคันนี้แหละ เอาตัวท็อปมาให้ผมคันหนึ่ง เอาวันนี้เลยนะ
HSK 5
0:03s
zhè ge wǒ yào gēn jīng lǐ què rèn yī xià bù yòng què rèn le qù nǎ ér fù qiánเรื่องนี้ฉันต้องคอนเฟิร์มกับทางผจก.ก่อนค่ะ ไม่ต้องคอมเฟิร์มแล้ว ไปจ่ายเงินที่ไหนล่ะ
HSK 5
0:03s
píng tái de zī yuán dōu gěi le 《 liù zhōu pò 》เงินทุนของแพลตฟอร์ม ให้ "หกแคว้นพ่าย" ไปหมด
HSK 4
0:03s
shuō qǐ lái hái shì yào gǎn xiè yī xià lín zhǎn qiàoจะว่าไปก็ยังต้องขอบคุณหลินจ่านเชี่ยว
HSK 2
0:03s