วิธีใช้ "咱肯定是有能打的作者" (zán kěn dìng shì yǒu néng dǎ dī zuò zhě) ในบทสนทนาภาษาจีน

zánkěndìngshìyǒunéngzuòzhě

พวกเราต้องมีนักเขียนที่สู้ได้แน่

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:36
bié
rèn
tóng
gāng
cái
lǐng
dǎo
shuō
zhè
ge
huà

ผมเห็นด้วยกับสิ่งที่หัวหน้าพูดมา เมื่อกี้มากเลยนะ

LINE 0236:39
PLAYING SCENE
zán
kěn
dìng
shì
yǒu
néng
zuò
zhě

พวกเราต้องมีนักเขียนที่สู้ได้แน่

LINE 0336:42
hé hán shì dì yī dàn shì zhè ge bǎng dān qián èr shí

何韩是第一 但是这个榜单前二十

เหอหานเป็นอันดับหนึ่ง แต่ว่า 20 อันดับแรกของชาร์ต

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp36:39
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 230 clips (Page 8 of 12)
是在为我们未来的公司 做准备吗
HSK 5
0:03s
shì zài wèi wǒ men wèi lái de gōng sī zuò zhǔn bèi maกำลังเตรียมตัวเพื่อบริษัท ของเราในอนาคตเหรอ
做编辑的从来就是 多个作者多条路
HSK 6
0:03s
zuò biān jí de cóng lái jiù shì duō gè zuò zhě duō tiáo lùทำงานบรรณาธิการถึงยังไง มีนักเขียนเพิ่มก็มีช่องทางเพิ่ม
恭喜你啊 和戴珊合作愉快
HSK 5
0:03s
gōng xǐ nǐ a hé dài shān hé zuò yú kuàiยินดีกับคุณด้วยนะ ขอให้ร่วมงานกับไต้ซานอย่างมีความสุข
确实挺愉快的 轻松自在
HSK 7
0:03s
què shí tǐng yú kuài de qīng sōng zì zàiก็มีความสุขจริง ๆ นั่นแหละ ทั้งผ่อนคลายเป็นตัวของตัวเอง
那你去哪儿 我陪你啊 我说了不用你帮忙
HSK 4
0:03s
nà nǐ qù nǎ ér wǒ péi nǐ a wǒ shuō le bù yòng nǐ bāng mángงั้นคุณจะไปไหน ผมไปกับคุณ ฉันบอกแล้วไงว่าไม่ต้องให้คุณช่วย
烫伤的地方先用这个消毒 然后再涂药膏
HSK 7
0:03s
tàng shāng de dì fāng xiān yòng zhè ge xiāo dú rán hòu zài tú yào gāoแผลที่โดนลวกใช้อันนี้ฆ่าเชื้อก่อนนะคะ แล้วค่อยทายา
你都没去医院 你怎么知道买什么药
HSK 2
0:03s
nǐ dōu méi qù yī yuàn nǐ zěn me zhī dào mǎi shén me yàoคุณไม่ได้ไปรพ. รู้ได้ยังไงว่าต้องซื้อยาอะไร
听说你们那岳录什么鬼的 被平台给退了
HSK 7
0:03s
tīng shuō nǐ men nà yuè lù shén me guǐ de bèi píng tái gěi tuì leได้ยินว่าเยว่ลู่บ้าบออะไรของพวกคุณ ถูกแพลตฟอร์มถอนออกแล้ว
他们也是开出了很高的价钱的
HSK 4
0:03s
tā men yě shì kāi chū le hěn gāo de jià qián deพวกเขาเองก็เสนอราคาให้สูงมาก
你怎么知道 我当然知道了
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me zhī dào wǒ dāng rán zhī dào leคุณรู้ได้ยังไง ผมต้องรู้อยู่แล้วสิ
加了很多钱买了我的《六州破》
HSK 3
0:03s
jiā le hěn duō qián mǎi le wǒ de 《 liù zhōu pò 》อัดเพิ่มเงินตั้งเยอะ เพื่อซื้อ "หกแคว้นพ่าย" ของผม
我这是为你好 你想想
HSK 3
0:03s
wǒ zhè shì wèi nǐ hǎo nǐ xiǎng xiǎngนี่ผมหวังดีกับคุณหรอกนะ คุณลองคิดดู
你开那么高的价钱 货又不对板 到时候越写越差
HSK 4
0:03s
nǐ kāi nà me gāo de jià qián huò yòu bú duì bǎn dào shí hòu yuè xiě yuè chàคุณเสนอราคาตั้งสูงขนาดนั้น กลับได้ของไม่ตรงปก ถึงตอนนั้นยิ่งเขียนยิ่งห่วย
你怎么跟平台交代 日后你还有项目
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me gēn píng tái jiāo dài rì hòu nǐ hái yǒu xiàng mùคุณจะไปอธิบายกับแพลตฟอร์มยังไง วันหน้าคุณยังมีโปรเจกต์
现在在讲什么 降本增效
HSK 3
0:03s
xiàn zài zài jiǎng shén me jiàng běn zēng xiàoตอนนี้ว่ายังไงกันนะ ลดต้นทุนเพิ่มประสิทธิภาพ
钱都要花在刀刃上的
HSK 1
0:03s
qián dōu yào huā zài dāo rèn shàng deเงินต้องใช้ในเรื่องจำเป็น
肯定比你那乱七八糟的好得多 你说是不是
HSK 7
0:03s
kěn dìng bǐ nǐ nà luàn qī bā zāo de hǎo dé duō nǐ shuō shì bú shìต้องดีกว่างานขี้กะโล้โท้คุณเยอะเลย คุณว่าจริงไหมล่ะ
你的《六州破》 到现在都还没有写过半
HSK 4
0:03s
nǐ de 《 liù zhōu pò 》 dào xiàn zài dōu hái méi yǒu xiě guò bàn"หกแคว้นพ่าย" ของคุณ จนป่านนี้ยังเขียนได้ไม่ถึงครึ่ง
没有这个选项 我自己加的
HSK 7
0:03s
méi yǒu zhè ge xuǎn xiàng wǒ zì jǐ jiā deไม่มีช้อยส์นี้ ฉันเพิ่มเอง
如果我们俩是恋爱关系 那你出去创业
HSK 5
0:03s
rú guǒ wǒ men liǎ shì liàn ài guān xì nà nǐ chū qù chuàng yèถ้าเราสองคนเป็นแฟนกัน งั้นคุณออกไปสร้างกิจการ