วิธีใช้ "但你要装作毫不在意" (dàn nǐ yào zhuāng zuò háo bù zài yì) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 60 clips (Page 1 of 3)

HSK 1

0:03s

你都说了 她是我的死对头

nǐ dōu shuō le tā shì wǒ de sǐ duì touคุณก็พูดเองไม่ใช่เหรอ ว่าเธอเป็นคู่ปรับฉัน

HSK 4

0:03s

我没想到你这么快就放弃了

wǒ méi xiǎng dào nǐ zhè me kuài jiù fàng qì leฉันไม่คิดว่าเธอจะถอดใจเร็วขนาดนี้

HSK 4

0:03s

先要有赢才有其他的

xiān yào yǒu yíng cái yǒu qí tā deต้องชนะก่อน ถึงจะมีอย่างอื่นตามมาได้

HSK 7

0:03s

我在意别人对我的羡慕和忌妒

wǒ zài yì bié rén duì wǒ de xiàn mù hé jì dùฉันใส่ใจความอิจฉาริษยาที่คนอื่นมีต่อฉัน

HSK 7

0:03s

我不过问 那是你们俩之间的事情

wǒ bù guò wèn nà shì nǐ men liǎ zhī jiān de shì qíngฉันไม่ก้าวก่าย นั่นเป็นเรื่องระหว่างเธอสองคน

HSK 4

0:03s

正是因为这样 我才赶他走的

zhèng shì yīn wèi zhè yàng wǒ cái gǎn tā zǒu deก็เพราะแบบนั้นไง ฉันถึงไล่เขาไป

HSK 7

0:03s

他就会后悔自己当初 抛弃你我

tā jiù huì hòu huǐ zì jǐ dāng chū pāo qì nǐ wǒเขาถึงจะเสียใจทีหลัง ที่เคยทอดทิ้งพวกเราแม่ลูก

HSK 3

0:03s

去外面招惹那些女人了

qù wài miàn zhāo rě nà xiē nǚ rén leแล้วออกไปวุ่นวายกับผู้หญิงพวกนั้น

HSK 4

0:03s

他就要打你现在住的房子的主意

tā jiù yào dǎ nǐ xiàn zài zhù de fáng zi de zhǔ yìเขาก็จะมาหวังบ้านที่แม่อยู่ตอนนี้

HSK 5

0:03s

他有什么脸跟我要那套房子

tā yǒu shén me liǎn gēn wǒ yào nà tào fáng ziเขายังมีหน้ามาขอบ้านหลังนั้นจากฉันอีกเหรอ

HSK 4

0:03s

我都不知道 你竟然还会有这样的想法

wǒ dōu bù zhī dào nǐ jìng rán hái huì yǒu zhè yàng de xiǎng fǎหนูไม่รู้เลยนะ ว่าแม่ยังคิดแบบนี้อยู่

HSK 6

0:03s

一时认错的态度好 你就一笔勾销了

yī shí rèn cuò de tài dù hǎo nǐ jiù yī bǐ gōu xiāo leแต่พอมายอมรับผิดดี ๆ แค่ชั่วคราว แม่ก็จะลบทุกอย่างทิ้งหมดเลยเหรอ

HSK 3

0:03s

所以你在说这些话的时候 你不要把我代入进去

suǒ yǐ nǐ zài shuō zhè xiē huà de shí hòu nǐ bú yào bǎ wǒ dài rù jìn qùเพราะงั้นเวลาแม่พูดเรื่องพวกนี้ อย่าเอาหนูไปรวมด้วย

HSK 6

0:03s

他回不回头跟我一点关系都没有

tā huí bù huí tóu gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒuเขาจะกลับตัวหรือไม่ มันไม่เกี่ยวอะไรกับหนูเลย

HSK 4

0:03s

我只不过是按照福利院的标准 给他养老送终

wǒ zhǐ bù guò shì àn zhào fú lì yuàn de biāo zhǔn gěi tā yǎng lǎo sòng zhōngหนูแค่จะดูแลเขาตอนแก่ ตามมาตรฐานของสถานสงเคราะห์ก็เท่านั้น

HSK 7

0:03s

你都会故意跟我作对啊

nǐ dū huì gù yì gēn wǒ zuò duì aแกก็จะตั้งใจเถียงฉันใช่ไหม

HSK 4

0:03s

你还有脸提那个贝律师啊

nǐ hái yǒu liǎn tí nà ge bèi lǜ shī aแกยังมีหน้าพูดถึงทนายเป้ยอีกเหรอ

HSK 2

0:03s

你们在一起了 是吗

nǐ men zài yì qǐ le shì maว่าพวกแกคบกันแล้ว ใช่ไหม

HSK 5

0:03s

不好意思 让我先过一下 我去救个人

bù hǎo yì sī ràng wǒ xiān guò yī xià wǒ qù jiù gè rénขอโทษนะ ขอฉันไปก่อน ฉันจะไปช่วยคน

HSK 7

0:03s

喂 警察同志 我要报警

wèi jǐng chá tóng zhì wǒ yào bào jǐngฮัลโหล คุณตำรวจ ฉันจะแจ้งความ

123Next →