วิธีใช้ "今天差不多了 改天咱们再聚" (jīn tiān chà bu duō le gǎi tiān zán men zài jù) ในบทสนทนาภาษาจีน
今天差不多了 改天咱们再聚
วันนี้พอแค่นี้ก่อน ไว้วันหลังค่อยนัดเจอกันใหม่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:16
wǒ bù jiù shì wèi nǐ hǎo ma xíng le xiǎo wǔ nǐ dài jiāng jiào shòu xiān zǒu ba
我不就是为你好嘛 行了 小五 你带江教授先走吧
“ฉันก็แค่หวังดีกับเธอนะ พอแล้ว น้องห้า เธอพาศาตราจารย์เจียงกลับไปก่อนเถอะ”
LINE 0228:21
PLAYING SCENEjīn tiān chà bu duō le gǎi tiān zán men zài jù
今天差不多了 改天咱们再聚
“วันนี้พอแค่นี้ก่อน ไว้วันหลังค่อยนัดเจอกันใหม่”
LINE 0328:25
lǎo sì hē duō le wǒ méi hē duō
老四喝多了 我没喝多
“เจ้าสี่เมาแล้ว ผมยังไม่เมา”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào yán bīn dào dǐ gēn nǐ shuō le shén meฉันไม่รู้ว่า เหยียนปินพูดอะไรกับคุณ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ hái shì bù xǐ huān wǒ wǒ méi yǒu bù xǐ huān nǐคุณก็ยังไม่ชอบผมอยู่ดี ฉันไม่ได้ไม่ชอบคุณ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhǎo bù zhe hái zi nà zài wǎng yuǎn chù zhǎo zhǎo kuài kuài kuài zǒu zǒu zǒuไม่เจอเด็กเลยครับ งั้นไปหาที่ไกลกว่านี้อีกหน่อย เร็ว ๆ ๆ ไป ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè me xiǎo de hái zi tā néng dào nǎ ér qù neอาจารย์ว่า เด็กตัวแค่นี้จะไปไหนได้ครับ
HSK 2
0:03s
hái zi tā bà bà zěn me hái bù huí lái shuō kuài leทำไมพ่อของเด็กยังไม่กลับมาอีก บอกว่าใกล้จะถึงแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s