วิธีใช้ "他待多久啊 也就过十七号吧" (tā dài duō jiǔ a yě jiù guò shí qī hào ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
他待多久啊 也就过十七号吧
เขาจะอยู่นานแค่ไหน คงอยู่ถึงวันที่ 17 มั้ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:25
qù ba zhèng hǎo sān gē yě huí lái le yì qǐ jù jù sān gē huí lái le
去吧 正好三哥也回来了 一起聚聚 三哥回来了
“ไปเถอะ พี่สามกลับมาพอดี มากินข้าวด้วยกันสิ พี่สามกลับมาเหรอ”
LINE 0208:29
PLAYING SCENEtā dài duō jiǔ a yě jiù guò shí qī hào ba
他待多久啊 也就过十七号吧
“เขาจะอยู่นานแค่ไหน คงอยู่ถึงวันที่ 17 มั้ง”
LINE 0308:32
tā lǎo pó kuài shēng le huí lái jiē tā bà mā qù jīng zhōu
他老婆快生了 回来接他爸妈去京州
“เมียเขาใกล้คลอดแล้ว กลับมารับพ่อแม่เขาไปจิงโจว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 7 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn tiān chà bu duō le gǎi tiān zán men zài jùวันนี้พอแค่นี้ก่อน ไว้วันหลังค่อยนัดเจอกันใหม่
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ jiù suí biàn jiù jià gěi tā le nǐ liǎo jiě tā maก็เลยแต่งงานกับเขาส่งเดชงั้นเหรอ เธอรู้จักเขาดีแค่ไหนกัน
HSK 4
0:03s
nǐ shǒu néng bù néng bié zhǐ le nǐ shì bú shì yǒu bìng a yán bīnเลิกชี้หน้าได้แล้ว เป็นบ้าไปแล้วเหรอ เหยียนปิน
HSK 5
0:03s
nǐ liǎo jiě tā ma nǐ píng shén me zhè me shuō tā yaพี่รู้จักเขาดีแค่ไหน มีสิทธิ์อะไรมาว่าเขาแบบนี้
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi wǒ hǎo nǐ jiù bù néng zhè yàng dì yī bú yào zuò jiàn tāถ้าหวังดีกับฉัน พี่ก็ไม่ควรทำแบบนี้ หนึ่ง อย่าดูถูกเขา
HSK 7
0:03s
cóng jīn yǐ hòu wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu le yǐ hòu shuí yě bù néng qī fù nǐตั้งแต่นี้ไป เราก็เป็นเพื่อนกันแล้วนะ ต่อไปจะไม่มีใครรังแกนายได้อีก
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bié rén guān xīn nǐ de shí hòu bù huí dá bié rén shì bù lǐ mào deเวลาที่มีคนเป็นห่วงเรา แล้วเราไม่ตอบ มันไม่สุภาพนะ
HSK 6
0:03s
tā dǎ nǐ nǐ cái kě lián nǐ yīng gāi gào sù nǐ bà bàเขาตีนาย นายนั่นแหละที่น่าสงสาร นายควรฟ้องพ่อนาย
HSK 3
0:03s