วิธีใช้ "他待多久啊 也就过十七号吧" (tā dài duō jiǔ a yě jiù guò shí qī hào ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
他待多久啊 也就过十七号吧
เขาจะอยู่นานแค่ไหน คงอยู่ถึงวันที่ 17 มั้ง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:25
qù ba zhèng hǎo sān gē yě huí lái le yì qǐ jù jù sān gē huí lái le
去吧 正好三哥也回来了 一起聚聚 三哥回来了
“ไปเถอะ พี่สามกลับมาพอดี มากินข้าวด้วยกันสิ พี่สามกลับมาเหรอ”
LINE 0208:29
PLAYING SCENEtā dài duō jiǔ a yě jiù guò shí qī hào ba
他待多久啊 也就过十七号吧
“เขาจะอยู่นานแค่ไหน คงอยู่ถึงวันที่ 17 มั้ง”
LINE 0308:32
tā lǎo pó kuài shēng le huí lái jiē tā bà mā qù jīng zhōu
他老婆快生了 回来接他爸妈去京州
“เมียเขาใกล้คลอดแล้ว กลับมารับพ่อแม่เขาไปจิงโจว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 4 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng dōu duō shǎo nián de shì le hái jì zhe neพอ ๆ ๆ เรื่องมันตั้งกี่ปีแล้ว ยังจะจำอยู่ได้
HSK 4
0:03s
xíng le gǎn jǐn chī ba dōu kāi le wǒ dōu jì zheเอาละ รีบกินเถอะ เดือดแล้ว ฉันจำได้หมดนั่นแหละ
HSK 2
0:03s
nà nián wǒ mā ná le gè sào bǎ gěi wǒ cóng jiē kǒu dǎ dào jiē wěiปีนั้นแม่ฉันถือไม้กวาด ไล่ตีฉันตั้งแต่ปากซอยยันท้ายซอย
HSK 6
0:03s
wǒ nǎo dài běn lái jiù dà dì èr tiān dà yī quān erหัวฉันก็โตอยู่แล้ว วันต่อมาโตขึ้นไปอีกเท่า
HSK 6
0:03s
jiù lài tā tā gěi wǒ shuō lòu de nǐ nǎ ér lái de chū liànต้องโทษยัยนี่เลย เธอเป็นคนปากโป้ง พี่มีรักแรกด้วยเหรอ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn gǎn gǎn kuài jiào fú wù yuán shōu shí yī xiàเร็วเข้า รีบเรียกพนักงานมาทำความสะอาดหน่อย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me yàng wǒ tiāo de zhè ge dì fāng hái xíng baเป็นไงบ้าง สถานที่ที่ผมเลือกพอใช้ได้ไหม
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
yán jīng lǐ shōu shí wán le nǐ yǐ qián zhù èr shí sān hào shì baผู้จัดการเหยียน เก็บเสร็จแล้วค่ะ เมื่อก่อนคุณอยู่บ้านเลขที่ 23 ใช่ไหม
HSK 6
0:03s
èr shí sān hào nà ge xiǎo shào yé ma zán men yǐ qián dōu nà me jiào deคุณชายน้อยบ้านเลขที่ 23 ไง เมื่อก่อนพวกเราเรียกกันแบบนั้น
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bù cuò wǒ qù jiē gè diàn huà nǐ men xiān chīอร่อยนะ ฉันไปรับโทรศัพท์ก่อน พวกเธอกินกันไปก่อนเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì bǎ lài zhèng tiān áo zǒu le zhèng shì kě yǐ dà zhǎn shēn shǒu de shí hòuอุตส่าห์อดทนจนไล่เจิ้งเทียนติดคุก เป็นช่วงเวลาที่จะได้แสดงฝีมือพอดี