วิธีใช้ "但我们确实太菜了 前途未卜" (dàn wǒ men què shí tài cài le qián tú wèi bǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
但我们确实太菜了 前途未卜
แต่พวกเราอ่อนเกินไปจริง ๆ อนาคตไม่แน่นอน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:38
suī虽
rán然
bù不
xiǎng想
chéng承
rèn认
“ถึงจะไม่อยากยอมรับ”
LINE 0205:41
PLAYING SCENEdàn wǒ men què shí tài cài le qián tú wèi bǔ
但我们确实太菜了 前途未卜
“แต่พวกเราอ่อนเกินไปจริง ๆ อนาคตไม่แน่นอน”
LINE 0305:44
xiōng凶
“ลางไม่ดี”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
wǒ zài bó kè lì gěi nǐ shēn qǐng de shì jì suàn jī zhuān yèสาขาที่ฉันยื่นสมัครให้แกในเบิร์กลีย์ คือคอมพิวเตอร์

HSK 6
0:03s
dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíngช่วงเวลาที่มีค่าแบบนี้ แกอย่าให้มันเสียเปล่าอีกจะได้ไหม

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
cái huì dài bú dào shí suì de ér zi qù zuò qīn zi jiàn dìngถึงพาลูกชายอายุไม่ถึงสิบขวบ ไปตรวจดีเอ็นเอได้ลงคอ

HSK 5
0:03s
hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒได้ค่ะ เพราะในใจพ่อ ไม่เคยแคร์ผมเลย

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ bié bù shí hǎo dǎi nǐ kàn kàn nǐ de tóng xué menอย่าทำตัวไม่รู้จักแยกแยะแบบนี้ ดูเพื่อน ๆ ของแกสิ

HSK 5
0:03s
yǒu nǎ ge yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn nǐ hái bù zhēn xīมีใครมีโอกาสดี ๆ แบบแกบ้าง แกยังไม่รู้จักรักษาไว้อีก

HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yǒu zhè zhǒng tiáo jiàn ma nǐ yǒng yuǎn bú yào tī qiúผมอยากได้โอกาสดี ๆ แบบนี้หรือไง แกไม่ต้องเล่นฟุตบอลอีกแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhìเท่าที่ฟังดูเหมือนพวกเขา กำลังหาคนมาเล่นแทนเหวินเฉิงเย่