วิธีใช้ "我 我不在乎你" (wǒ wǒ bù zài hū nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

zài

ฉะ... ฉันไม่แคร์แกงั้นเหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:36
diǎn

แค่นิดเดียวก็ไม่เคย

LINE 0216:40
PLAYING SCENE
wǒ wǒ bù zài hū nǐ

我 我不在乎你

ฉะ... ฉันไม่แคร์แกงั้นเหรอ

LINE 0316:44
wén chéng yè wǒ huā fèi zhè me duō shí jiān huā le zhè me duō qián sòng nǐ chū guó

文成业 我花费这么多时间 花了这么多钱送你出国

เหวินเฉิงเย่ ฉันทุ่มเททั้งเงินทั้งเวลา เพื่อส่งแกไปเรียนต่อเมืองนอก

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E22
Timestamp16:40
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 184 clips (Page 4 of 10)
现在还受了伤 你愚不愚蠢啊
HSK 7
0:03s
xiàn zài hái shòu le shāng nǐ yú bù yú chǔn aตอนนี้ยังบาดเจ็บอีก แกโง่หรือเปล่าเนี่ย
我在伯克利给你申请的是 计算机专业
HSK 5
0:03s
wǒ zài bó kè lì gěi nǐ shēn qǐng de shì jì suàn jī zhuān yèสาขาที่ฉันยื่นสมัครให้แกในเบิร์กลีย์ คือคอมพิวเตอร์
大好的时光 你不要再浪费时间了行不行
HSK 6
0:03s
dà hǎo de shí guāng nǐ bú yào zài làng fèi shí jiān le xíng bù xíngช่วงเวลาที่มีค่าแบบนี้ แกอย่าให้มันเสียเปล่าอีกจะได้ไหม
你是我文芮钢的儿子
HSK 1
0:03s
nǐ shì wǒ wén ruì gāng de ér ziแกเป็นลูกชายของเหวินรุ่ยกัง
对 我是你的儿子
HSK 1
0:03s
duì wǒ shì nǐ de ér ziครับ ผมเป็นลูกพ่อ
我可能是你唯一的儿子的话
HSK 5
0:03s
wǒ kě néng shì nǐ wéi yī de ér zi de huàผมอาจจะเป็นลูกชายเพียงคนเดียวของพ่อละก็
在你心里 我应该什么都不是吧
HSK 3
0:03s
zài nǐ xīn lǐ wǒ yīng gāi shén me dōu bú shì baสำหรับพ่อแล้ว ผมคงไม่ใช่อะไรทั้งนั้น
当时是为了补办证件
HSK 4
0:03s
dāng shí shì wèi le bǔ bàn zhèng jiànที่ต้องตรวจเพราะต้องทำเอกสารใหม่
不许再提 为什么不能提啊
HSK 6
0:03s
bù xǔ zài tí wèi shén me bù néng tí aห้ามพูดถึงมันอีก ทำไมจะพูดไม่ได้ล่ะครับ
是有多冷血的父亲
HSK 4
0:03s
shì yǒu duō lěng xuè de fù qīnต้องเป็นพ่อที่เลือดเย็นขนาดไหนกัน
才会带不到十岁的儿子 去做亲子鉴定
HSK 6
0:03s
cái huì dài bú dào shí suì de ér zi qù zuò qīn zi jiàn dìngถึงพาลูกชายอายุไม่ถึงสิบขวบ ไปตรวจดีเอ็นเอได้ลงคอ
好的 因为在你的心里 从来没有在乎过我
HSK 5
0:03s
hǎo de yīn wèi zài nǐ de xīn lǐ cóng lái méi yǒu zài hū guò wǒได้ค่ะ เพราะในใจพ่อ ไม่เคยแคร์ผมเลย
你别不识好歹 你看看你的同学们
HSK 1
0:03s
nǐ bié bù shí hǎo dǎi nǐ kàn kàn nǐ de tóng xué menอย่าทำตัวไม่รู้จักแยกแยะแบบนี้ ดูเพื่อน ๆ ของแกสิ
有哪个有你这样的条件 你还不珍惜
HSK 5
0:03s
yǒu nǎ ge yǒu nǐ zhè yàng de tiáo jiàn nǐ hái bù zhēn xīมีใครมีโอกาสดี ๆ แบบแกบ้าง แกยังไม่รู้จักรักษาไว้อีก
是我想有这种条件吗 你永远不要踢球
HSK 4
0:03s
shì wǒ xiǎng yǒu zhè zhǒng tiáo jiàn ma nǐ yǒng yuǎn bú yào tī qiúผมอยากได้โอกาสดี ๆ แบบนี้หรือไง แกไม่ต้องเล่นฟุตบอลอีกแล้ว
儿子 怎么了 医生 医生
HSK 1
0:03s
ér zi zěn me le yī shēng yī shēngลูกพ่อ เป็นอะไรน่ะ หมอครับ หมอ
跟我来 快 晕倒了 去哪
HSK 2
0:03s
gēn wǒ lái kuài yūn dǎo le qù nǎ- ตามฉันมาค่ะ เร็วเลย - เป็นลมแล้ว ต้องไปไหนครับ
他以后可能也不会再来了
HSK 3
0:03s
tā yǐ hòu kě néng yě bú huì zài lái leหลังจากนี้เขาคงไม่มาแล้วละ
怪不得班上魂不守舍
HSK 7
0:03s
guài bù dé bān shàng hún bù shǒu shèมิน่าล่ะ ใจลอยกันหมดเลย
我听他们的意思是 在找代替文成业的位置
HSK 5
0:03s
wǒ tīng tā men de yì si shì zài zhǎo dài tì wén chéng yè de wèi zhìเท่าที่ฟังดูเหมือนพวกเขา กำลังหาคนมาเล่นแทนเหวินเฉิงเย่