วิธีใช้ "那还有下一拨优秀作者" (nà hái yǒu xià yī bō yōu xiù zuò zhě) ในบทสนทนาภาษาจีน
那还有下一拨优秀作者
งั้นก็ยังมีนักเขียนเก่ง ๆ ล็อตต่อไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:43
wǒ pà tā men méi yǒu nài xīn děng dào nǐ shuō de zhè ge shí hòu
我怕他们没有耐心 等到你说的这个时候
“ผมกลัวพวกเขาไม่มีความอดทนพอ รอถึงเวลาที่คุณพูด”
LINE 0233:46
PLAYING SCENEnà那
hái还
yǒu有
xià下
yī一
bō拨
yōu优
xiù秀
zuò作
zhě者
“งั้นก็ยังมีนักเขียนเก่ง ๆ ล็อตต่อไป”
LINE 0333:59
zhè yí dài de tóu bù zuò zhě tā wèi bì néng zài wèi lái
这一代的头部作者 他未必能在未来
“นักเขียนท็อปรุ่นนี้ ไม่แน่เสมอไปว่ายังสามารถ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 5 of 8)
HSK 6
0:03s
rú guǒ shuō shǎn líng qí shì kāi chuàng le wǎng wén 1.0 shí dàiถ้าบอกว่าอัศวินพลังจิต ริเริ่มยุคนิยายออนไลน์ 1.0
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu nǐ bǎ wǒ dàng zuò píng děng de hé zuò zhě duì dàiมีแต่คุณที่ ปฏิบัติกับผมเหมือนเป็น ผู้ร่วมงานที่เสมอภาคกัน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì yī nián yǐ hòu wǒ huì miàn lín shén me wèn tí tā men gēn běn jiù bù zài yìแค่อีกหนึ่งปีให้หลังผมต้อง เผชิญหน้ากับปัญหาอะไร พวกเขาไม่ได้สนใจเลย
HSK 3
0:03s
tā men zhǐ xū yào zhǎo dào xià yí gè gū yān jiù xíng leพวกเขาแค่ต้อง หาควันเดียวดายคนต่อไปก็พอ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ jué duì bù néng chū mài zì jǐ de rèn zhī hé gǎn shòuแต่ฉันไม่สามารถ ทรยศต่อการรับรู้และ ความรู้สึกของตัวเองเด็ดขาด
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhào lán xīn gēn dài shān dōu bù yí yú lì dì gěi le wǒ xiǎng yào de yī qièจ้าวหลานซินกับไต้ซานไม่ละความพยายาม ที่จะให้ทุกอย่างที่ผมต้องการ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s