วิธีใช้ "那还有下一拨优秀作者" (nà hái yǒu xià yī bō yōu xiù zuò zhě) ในบทสนทนาภาษาจีน
那还有下一拨优秀作者
งั้นก็ยังมีนักเขียนเก่ง ๆ ล็อตต่อไป
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:43
wǒ pà tā men méi yǒu nài xīn děng dào nǐ shuō de zhè ge shí hòu
我怕他们没有耐心 等到你说的这个时候
“ผมกลัวพวกเขาไม่มีความอดทนพอ รอถึงเวลาที่คุณพูด”
LINE 0233:46
PLAYING SCENEnà那
hái还
yǒu有
xià下
yī一
bō拨
yōu优
xiù秀
zuò作
zhě者
“งั้นก็ยังมีนักเขียนเก่ง ๆ ล็อตต่อไป”
LINE 0333:59
zhè yí dài de tóu bù zuò zhě tā wèi bì néng zài wèi lái
这一代的头部作者 他未必能在未来
“นักเขียนท็อปรุ่นนี้ ไม่แน่เสมอไปว่ายังสามารถ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
líng qí wǎng yào gěi gū yān de 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zuò pái chǎngเว็บหลิงฉี จะจัดเต็มให้ "อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" ของควันเดียวดาย
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
ér qiě xuān chuán cè lüè shì zhí jiē duì biāo le shǎn líng qí shìอีกอย่างกลยุทธ์โปรโมต คือเทียบมาตรฐานอัศวินพลังจิตโดยตรง
HSK 6
0:03s
yào bǎ gū yān sù zào chéng wǎng wén dì yī rénจะปั้นควันเดียวดายให้เป็น อันดับหนึ่งของนิยายออนไลน์
HSK 2
0:03s
yīn wèi dài shān zhī dào a gū yān jiù ài chī zhè yī tàoเพราะไต้ซานรู้ไง ควันเดียวดายแพ้ทางแบบนี้
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào shǎn líng qí shì kàn dào zhè zhǒng wén zhāng huì bú huì bèi qì sǐไม่รู้ว่าอัศวินพลังจิตเห็นบทความแบบนี้ จะอกแตกตายไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā fēi dàn bù gǎn jī bù chóng bài yuán zuò zhěเขาไม่แค่ไม่ซึ้งใจ ไม่เลื่อมใสผู้ประพันธ์เดิม
HSK 7
0:03s
fǎn ér fǎn guò lái cǎi zài tā tóu shàng qù gěi zì jǐ yíng xiāoยังหันกลับมาเหยียบหัวเขา ไปทำการตลาดให้ตัวเอง
HSK 3
0:03s
shǎn líng qí shì bú huì bǎ zhè zhǒng tiào liáng xiǎo chǒu fàng zài yǎn lǐ deอัศวินพลังจิตไม่เห็นตัวตลกพรรค์นี้ ในสายตาหรอก
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dàn shì ne wǒ shǒu yào zuò de jiù shì yào quān rén quān dìแต่ว่านะ ที่ฉันต้องทำเป็นอย่างแรกก็คือต้องยึดคนยึดที่
HSK 6
0:03s
liè bì dōu shì zàn shí de màn màn guī fàn zhī hòuเงินเลวเป็นแค่ชั่วคราว ค่อย ๆ จัดระบบแล้ว