วิธีใช้ "那你干吗还要签他们呢" (nà nǐ gàn má hái yào qiān tā men ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

nà那nǐ你gàn干má吗hái还yào要qiān签tā他men们ne呢

งั้นคุณยังเซ็นสัญญากับพวกเขาทำไม

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
gàn干
má吗
hái还
yào要
Grammar Patterns

...呢

还...呢

还要...呢

要...干吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:09
tā men xiě de dōng xī bù rú xīn rén zuò zhě chū de nèi róng zhì liàng gāo

他们写的东西不如新人作者 出的内容质量高

“ของที่พวกเขาเขียนเนื้อหาคุณภาพ สู้นักเขียนหน้าใหม่ไม่ได้”

LINE 0234:13
PLAYING SCENE
nà那
nǐ你
gàn干
má吗
hái还
yào要
qiān签
tā他
men们
ne呢

“งั้นคุณยังเซ็นสัญญากับพวกเขาทำไม”

LINE 0334:16
nǐ gàn má hái yào zhàn yòng tā men de shí jiān ne wèi wǒ de xīn zuò zhě chū tóu

你干吗还要占用他们的时间呢 为我的新作者出头

“คุณจะยึดเวลาของพวกเขาทำไม เพื่อซื้อเวลาให้นักเขียนหน้าใหม่ของฉัน”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E35
Timestamp34:13
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 6 of 8)
好奇呀 去了解一下 知己知彼
HSK 5
0:03s
好奇呀 去了解一下 知己知彼
hào qí ya qù liǎo jiě yī xià zhī jǐ zhī bǐอยากรู้ไง ไปหาคำตอบ รู้เขารู้เรา
灵旗网 要给孤烟的《易水别燕丹》 做排场
HSK 1
0:03s
灵旗网 要给孤烟的《易水别燕丹》 做排场
líng qí wǎng yào gěi gū yān de 《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zuò pái chǎngเว็บหลิงฉี จะจัดเต็มให้ "อำลาเยี่ยนตานที่แม่น้ำอี้" ของควันเดียวดาย
大张旗鼓地宣传造势
HSK 5
0:03s
大张旗鼓地宣传造势
dà zhāng qí gǔ dì xuān chuán zào shìโปรโมตสร้างกระแสอย่างครึกโครม
而且宣传策略 是直接对标了闪灵骑士
HSK 6
0:03s
而且宣传策略 是直接对标了闪灵骑士
ér qiě xuān chuán cè lüè shì zhí jiē duì biāo le shǎn líng qí shìอีกอย่างกลยุทธ์โปรโมต คือเทียบมาตรฐานอัศวินพลังจิตโดยตรง
要把孤烟塑造成网文第一人
HSK 6
0:03s
要把孤烟塑造成网文第一人
yào bǎ gū yān sù zào chéng wǎng wén dì yī rénจะปั้นควันเดียวดายให้เป็น อันดับหนึ่งของนิยายออนไลน์
因为戴珊知道啊 孤烟就爱吃这一套
HSK 2
0:03s
因为戴珊知道啊 孤烟就爱吃这一套
yīn wèi dài shān zhī dào a gū yān jiù ài chī zhè yī tàoเพราะไต้ซานรู้ไง ควันเดียวดายแพ้ทางแบบนี้
也不知道闪灵骑士看到这种文章 会不会被气死
HSK 4
0:03s
也不知道闪灵骑士看到这种文章 会不会被气死
yě bù zhī dào shǎn líng qí shì kàn dào zhè zhǒng wén zhāng huì bú huì bèi qì sǐไม่รู้ว่าอัศวินพลังจิตเห็นบทความแบบนี้ จะอกแตกตายไหม
自己辛苦写的小说开一个好头
HSK 4
0:03s
自己辛苦写的小说开一个好头
zì jǐ xīn kǔ xiě de xiǎo shuō kāi yí gè hǎo tóuนิยายที่ตัวเองลำบากเขียนเริ่มซะดิบดี
孤烟靠续写赢得了好名声
HSK 7
0:03s
孤烟靠续写赢得了好名声
gū yān kào xù xiě yíng dé le hǎo míng shēngควันเดียวดายอาศัยเขียนต่อได้ชื่อเสียงไป
他非但不感激 不崇拜原作者
HSK 7
0:03s
他非但不感激 不崇拜原作者
tā fēi dàn bù gǎn jī bù chóng bài yuán zuò zhěเขาไม่แค่ไม่ซึ้งใจ ไม่เลื่อมใสผู้ประพันธ์เดิม
反而反过来踩在他头上 去给自己营销
HSK 7
0:03s
反而反过来踩在他头上 去给自己营销
fǎn ér fǎn guò lái cǎi zài tā tóu shàng qù gěi zì jǐ yíng xiāoยังหันกลับมาเหยียบหัวเขา ไปทำการตลาดให้ตัวเอง
闪灵骑士不会把这种跳梁小丑 放在眼里的
HSK 3
0:03s
闪灵骑士不会把这种跳梁小丑 放在眼里的
shǎn líng qí shì bú huì bǎ zhè zhǒng tiào liáng xiǎo chǒu fàng zài yǎn lǐ deอัศวินพลังจิตไม่เห็นตัวตลกพรรค์นี้ ในสายตาหรอก
相煎何太急嘛
HSK 6
0:03s
相煎何太急嘛
xiāng jiān hé tài jí maทำไมต้องรีบทำร้ายกันเองแบบนี้
求饶 求饶 求饶 求饶
HSK 7
0:03s
求饶 求饶 求饶 求饶
qiú ráo qiú ráo qiú ráo qiú ráoขอชีวิต ๆ ๆ ขอชีวิต
咱们都是这么一路走过来的
HSK 5
0:03s
咱们都是这么一路走过来的
zán men dōu shì zhè me yī lù zǒu guò lái deเราเดินมาแบบนี้ทั้งนั้น
劣币驱逐良币的血洗
HSK 7
0:03s
劣币驱逐良币的血洗
liè bì qū zhú liáng bì de xuè xǐเงินเลวขับไล่เงินดีขนานใหญ่แบบนี้ได้
攻城略地都是粗放的
HSK 1
0:03s
攻城略地都是粗放的
gōng chéng lüè dì dōu shì cū fàng deการขยายธุรกิจเน้นเร็วกับปริมาณทั้งนั้น
我知道现在问题出在哪里
HSK 2
0:03s
我知道现在问题出在哪里
wǒ zhī dào xiàn zài wèn tí chū zài nǎ lǐฉันรู้ว่าตอนนี้ปัญหาเกิดที่ตรงไหน
但是呢 我首要做的就是要圈人圈地
HSK 6
0:03s
但是呢 我首要做的就是要圈人圈地
dàn shì ne wǒ shǒu yào zuò de jiù shì yào quān rén quān dìแต่ว่านะ ที่ฉันต้องทำเป็นอย่างแรกก็คือต้องยึดคนยึดที่
劣币都是暂时的 慢慢规范之后
HSK 6
0:03s
劣币都是暂时的 慢慢规范之后
liè bì dōu shì zàn shí de màn màn guī fàn zhī hòuเงินเลวเป็นแค่ชั่วคราว ค่อย ๆ จัดระบบแล้ว
← Prev12345678Next →