วิธีใช้ "我可以一无所有 一败涂地" (wǒ kě yǐ yī wú suǒ yǒu yī bài tú dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我可以一无所有 一败涂地
ฉันสามารถไม่เหลืออะไรเลย แพ้ราบคาบได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:57
wǒ我
duì对
shéi谁
dōu都
zuò做
bú不
dào到
“ไม่ว่ากับใครฉันก็ทำไม่ได้”
LINE 0229:00
PLAYING SCENEwǒ kě yǐ yī wú suǒ yǒu yī bài tú dì
我可以一无所有 一败涂地
“ฉันสามารถไม่เหลืออะไรเลย แพ้ราบคาบได้”
LINE 0329:04
dàn wǒ jué duì bù néng chū mài zì jǐ de rèn zhī hé gǎn shòu
但我绝对不能 出卖自己的认知和感受
“แต่ฉันไม่สามารถ ทรยศต่อการรับรู้และ ความรู้สึกของตัวเองเด็ดขาด”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 5 of 8)
HSK 6
0:03s
rú guǒ shuō shǎn líng qí shì kāi chuàng le wǎng wén 1.0 shí dàiถ้าบอกว่าอัศวินพลังจิต ริเริ่มยุคนิยายออนไลน์ 1.0
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu nǐ bǎ wǒ dàng zuò píng děng de hé zuò zhě duì dàiมีแต่คุณที่ ปฏิบัติกับผมเหมือนเป็น ผู้ร่วมงานที่เสมอภาคกัน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù shì yī nián yǐ hòu wǒ huì miàn lín shén me wèn tí tā men gēn běn jiù bù zài yìแค่อีกหนึ่งปีให้หลังผมต้อง เผชิญหน้ากับปัญหาอะไร พวกเขาไม่ได้สนใจเลย
HSK 3
0:03s
tā men zhǐ xū yào zhǎo dào xià yí gè gū yān jiù xíng leพวกเขาแค่ต้อง หาควันเดียวดายคนต่อไปก็พอ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn wǒ jué duì bù néng chū mài zì jǐ de rèn zhī hé gǎn shòuแต่ฉันไม่สามารถ ทรยศต่อการรับรู้และ ความรู้สึกของตัวเองเด็ดขาด
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhào lán xīn gēn dài shān dōu bù yí yú lì dì gěi le wǒ xiǎng yào de yī qièจ้าวหลานซินกับไต้ซานไม่ละความพยายาม ที่จะให้ทุกอย่างที่ผมต้องการ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s