วิธีใช้ "体能的差距那就是无法弥补的" (tǐ néng de chā jù nà jiù shì wú fǎ mí bǔ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
体能的差距那就是无法弥补的
ความต่างด้านสมรรถภาพร่างกาย ไม่มีทางชดเชยกันได้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:25
wú lùn wǒ men yǒu duō gāo chāo de zhàn shù duō me jīng zhàn de qiú yì
无论我们有多高超的战术 多么精湛的球艺
“ไม่ว่าเราจะมีแทกติกที่ยอดเยี่ยมแค่ไหน หรือมีทักษะการเล่นที่เก่งกาจแค่ไหน”
LINE 0219:29
PLAYING SCENEtǐ体
néng能
de的
chā差
jù距
nà那
jiù就
shì是
wú无
fǎ法
mí弥
bǔ补
de的
“ความต่างด้านสมรรถภาพร่างกาย ไม่มีทางชดเชยกันได้”
LINE 0319:32
nǐ你
men们
zài在
chǎng场
shàng上
duō多
jiān坚
chí持
de的
měi每
yī一
miǎo秒
zhōng钟
“ทุกวินาทีที่พวกนายยืนหยัดในสนามได้นานขึ้น”
Show Information
More Clips From Episode
Total 154 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī nǐ xǐng le shuì dé xiāng maครูเสี่ยวหลินตื่นแล้วเหรอครับ หลับสบายไหมครับ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
bù hǎo yì sī a qǐ tài zǎo le dōu méi bāng shàng nǐ men de mángขอโทษทีนะ ตื่นเช้าไปหน่อย เลยไม่ได้ช่วยอะไรพวกเธอเลย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qù mǎi fàn la zhè yàng ba wèi le bào dá nǐ menไปซื้อข้าวมาเหรอ เอาอย่างนี้แล้วกัน เพื่อเป็นการตอบแทนพวกเธอ
HSK 6
0:03s
yǒu méi yǒu yǒu duō jiā là jiāo bù jiā xiāng càiได้เพิ่ม... เรียบร้อย เพิ่มพริกเยอะ ๆ ไม่ใส่ผักชี
HSK 3
0:03s
ràng wǒ tiāo tiāo gěi wǒ yī zhāng yī biān qù- ขอฉันเลือกหน่อย - เอามาให้ฉันใบหนึ่ง ไปนู่นเลยไป
HSK 6
0:03s
nǐ de niú ròu guī wǒ le nà jiù xià cì lín lù nǐ dǎn zi féi le aเนื้อวัวของนายเป็นของฉันแล้วนะ งั้นไว้คราวหน้าแล้วกัน - หลินลู่ นายชักจะเอาใหญ่แล้วนะ - คิวอาร์โค้ดก็ยังเป็นคิวอาร์โค้ดวันยังค่ำ
HSK 5
0:03s
lín xiǎo jiě wáng xiān shēng gěi nǐ men sòng xiàng piān lái leคุณหลิน คุณหวัง ผมเอารูปมาส่งให้ครับ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè lǐ a wǒ xiǎo shí hòu jiù zài zhè shàng guò zhè ge fǔ dǎo bān deที่นี่น่ะ ตอนเด็ก ๆ ผมก็เคย มาเรียนพิเศษที่นี่
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
rú guǒ liǎng wèi yào shì jié hūn de huà yí dìng yào lái wǒ zhè pāi jié hūn zhàoถ้าคุณสองคนจะแต่งงานกันเมื่อไร ต้องมาถ่ายรูปแต่งงานที่ร้านผมนะครับ
HSK 6
0:03s
jié hūn a nǐ men jìn zhǎn zhè me kuài tài kuài le baแต่งงานเหรอ พวกครูคืบหน้าเร็วขนาดนี้เลยเหรอ เร็วเกินไปแล้วมั้ง
HSK 5
0:03s
duì ya xià gè yuè jiù yào bàn jiǔ le nǐ men hóng bāo zhǔn bèi le maใช่แล้ว เดือนหน้าก็จะจัดงานแล้ว พวกเธอเตรียมซองแดงกันไว้หรือยัง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
ràng wǒ kàn kàn zhēn shì qíng lǚ zhào wǒ jiù zhī dào nǐ men liǎ kěn dìngขอฉันดูหน่อย รูปคู่จริง ๆ ด้วย - ผมว่าแล้วว่าครูสองคนต้อง... - โคชหวัง
HSK 4
0:03s
wáng jiào liàn nǐ de xué shēng nǐ bù guǎn guǎn ma- ผมว่าแล้วว่าครูสองคนต้อง... - โคชหวัง - ลูกศิษย์ของคุณ คุณไม่จัดการหน่อยเหรอ - เหมาะกันมากเลย