วิธีใช้ "烫着了 我没事" (tàng zhe le wǒ méi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
烫着了 我没事
tàng zhe le wǒ méi shì
โดนลวกหรือ ข้าไม่เป็นไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
33:14
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没事吧 | nǐ méi shì ba | เจ้าไม่เป็นไรใช่ไหม |
| 2▶ | 烫着了 我没事 | tàng zhe le wǒ méi shì | โดนลวกหรือ ข้าไม่เป็นไร |
| 3 | 不行 你这还红着呢 你等着 我去给你拿药 | bù xíng nǐ zhè hái hóng zhe ne nǐ děng zhe wǒ qù gěi nǐ ná yào | ไม่ได้ ♪ เจ้าถือมีดไผ่เหลาแต่งกลิ่นอายวสันต์ ให้บางเบา ♪ ตรงนี้ยังแดงอยู่เลย รอเดี๋ยวนะ ข้าจะไปหยิบยามาให้ |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men shàng nán duì fù gèng hé kuàng bié jiāขนาดพวกเรายังรับมือยาก นับประสาอะไรกับตระกูลอื่นล่ะ
HSK 6
0:03s
hái shèng zài yuán cái liào shí shǔ shàng chéngยังเหนือกว่าตรงที่ วัตถุดิบเป็นของชั้นเลิศอีกด้วย
HSK 5
0:03s
nà jì rán wǒ men zài cái liào shàng nán yǐ shèng guò tā menงั้นในเมื่อด้านวัตถุดิบ เรายากจะเอาชนะพวกเขาได้
HSK 6
0:03s
yòng liù hé lái mí bǔ cái liào shàng de bù zúใช้การผสมหกครั้ง มาทดแทนข้อด้อยด้านวัตถุดิบ
HSK 7
0:03s
qiān wàn bié mán zhe sān yé yé hái yǒu zài zuò de gè wèiอย่าปิดบังปู่สาม รวมถึงทุกท่านที่อยู่ที่นี่เด็ดขาด
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
lǐ mò ruò yǒu xū yào wǒ yuàn jiāng pān jiā zǔ chuán shǒu gǎo fèng shàngหากหมึกตระกูลหลี่ต้องการ ข้ายินดีมอบตำราลับตกทอดของตระกูลพานให้
HSK 1
0:03s
