วิธีใช้ "别生气了 老大 走 请你吃拳头母去" (bié shēng qì le lǎo dà zǒu qǐng nǐ chī quán tou mǔ qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
别生气了 老大 走 请你吃拳头母去
อย่าโกรธไปเลย ลูกพี่ ไปกัน เดี๋ยวเลี้ยงลูกชิ้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:17
tā kěn dìng yòu táo kè tōu tōu qù xiào wài tī qiú qù le
他肯定又逃课 偷偷去校外踢球去了
“เขาต้องโดดเรียน แล้วแอบไปเตะบอลนอกโรงเรียนอีกแล้วแน่ ๆ”
LINE 0214:20
PLAYING SCENEbié shēng qì le lǎo dà zǒu qǐng nǐ chī quán tou mǔ qù
别生气了 老大 走 请你吃拳头母去
“อย่าโกรธไปเลย ลูกพี่ ไปกัน เดี๋ยวเลี้ยงลูกชิ้น”
LINE 0314:22
chén jiāng hé
陈 江 河
“เฉิน เจียง เหอ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
tā men liǎng gè jiào shén me míng zì nǐ dāng wǒ shǎ yaพวกเขาสองคนชื่ออะไร คิดว่าผมโง่เหรอครับ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ fēi yào shuō wǒ de míng zì nǐ gàn shá ya shuí tī qiú càiนายต้องบอกชื่อฉันด้วยเหรอ จะบอกทำไม - ใครเตะบอลกาก - เสียงดังมาก

HSK 4
0:03s
nǐ zài shuō yī biàn shuí tī qiú cài nǐ shì bù xiān shuō- นายพูดอีกทีสิ - จะทำไม ใครเตะบอลกาก นายพูดก่อน

HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ shuō shì bú shì nǐ shuō wǒ liǎ míng gàn má ya- นายแหละบอก ๆ ใช่ไหม - นายว่าใครเตะบอลกาก นายบอกชื่อพวกเราสองคนทำไม

HSK 2
0:03s
kuài zǒu ba yī huì lǎo shī dōu huí lái le nǐ men yào qù nǎรีบไปกันเถอะ - เดี๋ยวครูก็กลับมาแล้ว - พวกเธอจะไปไหน

HSK 5
0:03s
lǎo shī zài xué xiào chī wài mài shì wéi fǎn xiào guī deครูครับ การสั่งอาหารมากินในโรงเรียนมันผิดกฎนะครับ

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
yǒu gè xiǎo biàn dòng tā men shuō bù zū le bù zū leมีการเปลี่ยนแปลงนิดหน่อย พวกเขาบอกว่าไม่เช่าแล้ว ไม่เช่าแล้วเหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè yù gāng chún yì dà lì jìn kǒu huò zěn me yàng gāo jí baอ่างอาบน้ำนี้นำเข้าจากอิตาลีเลยนะครับ เป็นไงครับ หรูใช่ไหม

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wàn yī zhè yù gāng lòu shuǐ lòu dào wǒ jiā le zěn me bànถ้าเกิดอ่างอาบน้ำมันรั่ว แล้วน้ำไหลเข้าบ้านฉันจะทำยังไง

HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zǎo shàng gěi nǐ dǎ guò diàn huà de nǐ yì zhí méi jiē aเมื่อเช้าผมโทรหาคุณแล้วนะ แต่คุณไม่รับสายเลย