วิธีใช้ "你弟弟是一位足球天才呀" (nǐ dì di shì yī wèi zú qiú tiān cái ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
你弟弟是一位足球天才呀
น้องชายคุณเป็นอัจฉริยะด้านฟุตบอล
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:20
bǐ rén ne xìng liú shì yǒng chuān héng jiǔ qīng xùn duì de yī wèi zhuān yè qiú tàn
鄙人呢姓刘 是永川恒久 青训队的一位专业球探
“ผมแซ่หลิวนะครับ เป็นแมวมองมืออาชีพ จากทีมเยาวชนหย่งชวนเหิงจิ่ว”
LINE 0217:24
PLAYING SCENEnǐ你
dì弟
di弟
shì是
yī一
wèi位
zú足
qiú球
tiān天
cái才
ya呀
“น้องชายคุณเป็นอัจฉริยะด้านฟุตบอล”
LINE 0317:27
wǒ gāng cái guān chá tā hěn jiǔ le wǒ zhè biān shì jiàn yì ne
我刚才观察他很久了 我这边是建议呢
“เมื่อกี้ผมสังเกตเขามาสักพักแล้ว ผมขอแนะนำว่า”
Show Information
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 2 of 6)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
qín shǐ huáng de qín zàng áo de áo méi yǒu gǒuฉินจากจิ๋นซีฮ่องเต้ เอ๋าจากทิเบตันแมสติฟฟ์ ไม่มีตัวโก่ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù zhī dào yǒu rén zài shuǎ wǒ jiù zhè yě kě yǐ aรู้อยู่แล้วว่ามีคนแกล้งผม นี่น่ะก็ใช้ได้เหมือนกัน
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
zàng áo méi yǒu gǒu tóng xué[ตารางบันทึกการยืม-คืนอุปกรณ์กีฬา] นักเรียนทิเบตันแมสติฟฟ์ไม่มีตัวโก่ว [ยืมอุปกรณ์ฟุตบอล ออกนอกสถานที่ฟรี 100 ครั้ง]
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
míng tiān zǎo shàng wǒ chī xiǎo lóng bāo wǒ gěi nǐ dài yī fènพรุ่งนี้เช้า ฉันจะกินเสี่ยวหลงเปา แล้วจะซื้อมาเผื่อนะ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā kěn dìng yòu táo kè tōu tōu qù xiào wài tī qiú qù leเขาต้องโดดเรียน แล้วแอบไปเตะบอลนอกโรงเรียนอีกแล้วแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
bié shēng qì le lǎo dà zǒu qǐng nǐ chī quán tou mǔ qùอย่าโกรธไปเลย ลูกพี่ ไปกัน เดี๋ยวเลี้ยงลูกชิ้น
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
hǎo qiú hǎo qiú piào liàng piào liàng zǒu le♪ ส่องสว่างไปยังหนทางกลับ ♪ สวยมาก ๆ เยี่ยมมาก ๆ ไปแล้วนะ
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
kěn dìng shì táo kè tóng xué děng yí xià nǐ guì xìngต้องโดดเรียนมาแน่ ๆ นักเรียน เดี๋ยวก่อน เธอชื่ออะไร