วิธีใช้ "我看 您还是换个人选吧" (wǒ kàn nín hái shì huàn gè rén xuǎn ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

kàn nínháishìhuànrénxuǎnba

ฉันว่า คุณเปลี่ยนคนอื่นดีกว่าค่ะ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:54
wǒ què shí néng lì yǒu xiàn méi bàn fǎ tiāo qǐ zhè ge dàn zi

我确实能力有限 没办法挑起这个担子

ฉันมีความสามารถจำกัดจริง ๆ ไม่สามารถรับภาระหน้าที่นี้ได้หรอกค่ะ

LINE 0227:58
PLAYING SCENE
wǒ kàn nín hái shì huàn gè rén xuǎn ba

我看 您还是换个人选吧

ฉันว่า คุณเปลี่ยนคนอื่นดีกว่าค่ะ

LINE 0328:02
nǐ xiàn zài hái zài shì yòng qī a rú guǒ nǐ gū fù le xué xiào duì nǐ de qī wàng

你现在还在试用期啊 如果你辜负了学校对你的期望

ตอนนี้คุณยังอยู่ในช่วงทดลองงานนะ ถ้าคุณทำให้โรงเรียนผิดหวังในตัวคุณละก็

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp27:58
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 4 of 6)
还有这个 不好意思 不好意思 不好意思
HSK 2
0:03s
hái yǒu zhè ge bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī- ยังมีอีกนะ - ขอโทษที ขอโทษที ๆ
来晚了 来晚了啊 校长把我叫去
HSK 3
0:03s
lái wǎn le lái wǎn le a xiào zhǎng bǎ wǒ jiào qùมาสายแล้ว ๆ ผอ.เรียกผมไป
这个新文件具体是啥
HSK 5
0:03s
zhè ge xīn wén jiàn jù tǐ shì sháว่าเอกสารฉบับใหม่นี่มันเกี่ยวกับอะไร
去了也就是一轮游
HSK 6
0:03s
qù le yě jiù shì yī lún yóuไปก็ตกรอบแรกอยู่ดี
自告奋勇一下啊
HSK 2
0:03s
zì gào fèn yǒng yī xià aจะอาสาบ้างล่ะ
我们田径队最近很忙 没空 没空
HSK 3
0:03s
wǒ men tián jìng duì zuì jìn hěn máng méi kòng méi kòngช่วงนี้ทีมกรีฑาเรายุ่งมาก ไม่ว่างครับ ๆ
我什么球都不会 我只会艺术体操
HSK 2
0:03s
wǒ shén me qiú dōu bú huì wǒ zhǐ huì yì shù tǐ cāoฉันเล่นกีฬาอะไรไม่เป็นเลย เป็นแค่ยิมนาสติกลีลา
我刚来 应该与我无关吧
HSK 5
0:03s
wǒ gāng lái yīng gāi yǔ wǒ wú guān baฉันเพิ่งมาใหม่ ไม่น่าจะเกี่ยวกับฉันหรอกมั้ง
钱主任 你是故意的吧
HSK 5
0:03s
qián zhǔ rèn nǐ shì gù yì de baครูเฉียนจงใจแกล้งฉันใช่ไหม
装傻 看不见我
HSK 1
0:03s
zhuāng shǎ kàn bú jiàn wǒแกล้งทำเป็น มองไม่เห็นฉันสินะ
承受力这么强
HSK 4
0:03s
chéng shòu lì zhè me qiángทนเก่งขนาดนี้เลยเหรอ
找我有事啊 来 拿凳子 坐着讲
HSK 7
0:03s
zhǎo wǒ yǒu shì a lái ná dèng zi zuò zhe jiǎngมีธุระกับผมเหรอ มาสิ เอาเก้าอี้มา นั่งคุยกัน
术业有专攻
HSK 1
0:03s
shù yè yǒu zhuān gōngแต่ละคนมีความถนัดต่างกัน
你看你心理学学得这么好 我觉得你干这个领队
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ xīn lǐ xué xué dé zhè me hǎo wǒ jué de nǐ gàn zhè ge lǐng duìคุณเรียนจิตวิทยามาดีขนาดนี้ ผมว่าให้คุณมาเป็นผู้จัดการทีมเนี่ย
是再合适不过了 隔行如隔山呢
HSK 4
0:03s
shì zài hé shì bù guò le gé háng rú gé shān neเหมาะสมที่สุดแล้ว มันคนละสายงานกันเลยนะคะ
其实你用不着那么担心
HSK 3
0:03s
qí shí nǐ yòng bù zhe nà me dān xīnจริง ๆ แล้วคุณไม่ต้องกังวลขนาดนั้นหรอก
有智慧有抱负
HSK 7
0:03s
yǒu zhì huì yǒu bào fùทั้งฉลาด มีความทะเยอทะยาน [ชื่อ: ฉินเอ๋า][ชื่อ: หลินลู่] [ชื่อ: ฉีเลี่ยง]
这还不骗我
HSK 5
0:03s
zhè hái bù piàn wǒนี่ยังไม่โกหกอีกเหรอ
业务能力强 特别能战斗
HSK 6
0:03s
yè wù néng lì qiáng tè bié néng zhàn dòuมีทักษะเป็นเลิศ แถมสู้ไม่ถอยด้วย
我确实能力有限 没办法挑起这个担子
HSK 7
0:03s
wǒ què shí néng lì yǒu xiàn méi bàn fǎ tiāo qǐ zhè ge dàn ziฉันมีความสามารถจำกัดจริง ๆ ไม่สามารถรับภาระหน้าที่นี้ได้หรอกค่ะ