วิธีใช้ "对不起是我唐突了 没有没有" (duì bù qǐ shì wǒ táng tū le méi yǒu méi yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
对不起是我唐突了 没有没有
ขอโทษครับ ผมเสียมารยาทแล้ว ไม่เลย ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:01
rú guǒ wǒ méi yǒu lǐ jiě cuò de huà nǐ kě néng yào shī wàng le
如果我没有 理解错的话你可能要 失望了
“ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิดละก็ นายอาจจะต้องผิดหวังแล้ว”
LINE 0242:08
PLAYING SCENEduì bù qǐ shì wǒ táng tū le méi yǒu méi yǒu
对不起是我唐突了 没有没有
“ขอโทษครับ ผมเสียมารยาทแล้ว ไม่เลย ๆ”
LINE 0342:11
nǐ shuō nǐ nián jì qīng qīng de shuō huà zěn me gēn lǎo gǔ bǎn yī yàng
你说你年纪轻轻的 说话怎么跟老古板一样
“ดูสินายยังหนุ่มยังแน่น ทำไมพูดจาเหมือนคนหัวโบราณ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 1 of 5)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
tā shēn shàng yǒu yī zhǒng yǐn rěn de hěn jìn érในตัวเขามีความดุดัน ที่เก็บซ่อนเอาไว้อยู่
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ wèi shén me yào zhè yàng pīn mìng dì gōng zuòฉันถามว่าทำไมนายถึงต้อง ทำงานเอาเป็นเอาตายขนาดนี้
HSK 6
0:03s
tīng dào zhè yàng de huí dá zhǐ dìng shì bù mǎn yì aพอได้ยินคำตอบแบบนี้ ต้องไม่พอใจแน่ ๆ
HSK 7
0:03s
nà kě shì zhuā zhù 8·17 fàn zuì tuán huǒ de wéi yī jī huìนั่นเป็นโอกาสเดียวที่จะจับ แก๊งอาชญากร 8.17 ได้
HSK 5
0:03s
mǎ shàng jiù chāo guò huáng jīn qī shí èr xiǎo shí leอีกเดี๋ยวก็จะเกิน 72 ชั่วโมงทองคำแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ jīng jìn lì zài zhǎo le zhǎo dào le maพวกเราพยายามตามหาอย่างเต็มที่แล้วครับ หาเจอหรือยัง
HSK 6
0:03s
dāng chū nǐ shì zěn me gēn wǒ bǎo zhèng de nǐ shuō nǐ yàoตอนนั้นนายรับประกันกับฉันว่ายังไง นายบอกว่านายจะ
HSK 7
0:03s
jué duì bǎo zhèng tā de rén shēn ān quán rén neรับรองความปลอดภัยของเขาอย่างแน่นอน แล้วเขาล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s