"这你就别管了我有自己的办法" (zhè nǐ jiù bié guǎn le wǒ yǒu zì jǐ de bàn fǎ) แปลว่าอะไร?

zhè这nǐ你jiù就bié别guǎn管le了 wǒ我yǒu有zì自jǐ己de的bàn办fǎ法

เรื่องนี้คุณไม่ต้องยุ่งหรอก ผมมีวิธีของผม

Idioms & Colloquial Expressions

bié别

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0119:43

hè贺

wǔ武

néng能

xìn信

nǐ你

ma吗

“เฮ่ออู่จะเชื่อนายเหรอ”

LINE 0219:47

PLAYING SCENE

zhè nǐ jiù bié guǎn le wǒ yǒu zì jǐ de bàn fǎ

这你就别管了我有自己的办法

“เรื่องนี้คุณไม่ต้องยุ่งหรอก ผมมีวิธีของผม”

LINE 0319:50

jiǎng蒋

chéng诚

wǒ我

gào告

sù诉

nǐ你

“เจี่ยงเฉิงฉันจะบอกให้นะ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E11

Timestamp19:47

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 100 clips (Page 4 of 5)

HSK 4

0:03s

手上有点数行不行

shǒu shàng yǒu diǎn shù xíng bù xíngเบามือหน่อยได้ไหม

HSK 7

0:03s

你不是能搞定你这些手下吗大意了吧所以啊

nǐ bú shì néng gǎo dìng nǐ zhè xiē shǒu xià ma dà yì le ba suǒ yǐ aไหนว่านายจัดการลูกน้องพวกนี้ได้ไง ประมาทไปหน่อยสินะ เพราะงั้น

HSK 7

0:03s

你还有什么收买人心的招赶紧教教我啊

nǐ hái yǒu shén me shōu mǎi rén xīn de zhāo gǎn jǐn jiào jiào wǒ aคุณมีวิธีซื้อใจคนแบบไหนอีก รีบสอนผมหน่อยสิ

HSK 7

0:03s

大华是一个孤儿一人吃饱全家不饿

dà huá shì yí gè gū ér yī rén chī bǎo quán jiā bù èต้าหัวเป็นเด็กกำพร้า ตัวคนเดียวไม่มีภาระ

HSK 4

0:03s

他也没什么软肋身上没背人命

tā yě méi shén me ruǎn lèi shēn shàng méi bèi rén mìngเขาไม่มีจุดอ่อนอะไร ไม่เคยฆ่าคน

HSK 7

0:03s

他好像还认你为救命恩人是吧

tā hǎo xiàng hái rèn nǐ wèi jiù mìng ēn rén shì baเหมือนเขาจะนับถือนาย ว่าเป็นผู้มีพระคุณด้วยใช่ไหม

HSK 6

0:03s

走错一步就要粉身碎骨嘛

zǒu cuò yī bù jiù yào fěn shēn suì gǔ maพลาดแค่ก้าวเดียวก็จะแหลกเป็นผุยผงใช่ไหมล่ะ

HSK 5

0:03s

我要死了的话记得替我收尸啊

wǒ yào sǐ le de huà jì de tì wǒ shōu shī aถ้าผมตาย อย่าลืมเก็บศพให้ผมด้วยนะ

HSK 5

0:03s

这以前追个小毛贼都能追八条街现在嫁人了

zhè yǐ qián zhuī gè xiǎo máo zéi dōu néng zhuī bā tiáo jiē xiàn zài jià rén leเมื่อก่อนตอนไล่จับหัวขโมยกระจอก ยังวิ่งไล่ได้ตั้งแปดซอย ตอนนี้พอแต่งงานแล้ว

HSK 7

0:03s

话怎么这么多江教授管管你爱人这欺负弱势群体

huà zěn me zhè me duō jiāng jiào shòu guǎn guǎn nǐ ài rén zhè qī fù ruò shì qún tǐทำไมพูดมากจัง ศาสตราจารย์เจียงดูแลภรรยาหน่อยสิครับ นี่มันรังแกผู้ที่อ่อนแอนะ