Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 5
0:03s
kǒu kǒu shēng shēng rén yì dào dé fǎ lǜ yuán zé(พูดแต่มนุษยธรรม ความเที่ยงธรรม ศีลธรรม หลักกฎหมายปาว ๆ)
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
bié zài zhè è rén xiān gào zhuàng wǒ è rén xiān gào zhuàngไม่ต้องมาทำเป็นคนผิดชิงฟ้องก่อนเลย ผมเนี่ยนะคนผิดชิงฟ้องก่อนเหรอ
HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè ér gàn shén me gòu dàng nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dàoคุณทำเรื่องสกปรกอะไรอยู่ตรงนี้ นึกว่าฉันไม่รู้เหรอ
HSK 5
0:03s
wǒ gàn shén me gòu dàng le nǐ lù xià shén me le lù xià zhèng jù yaผมทำอะไรสกปรก คุณอัดอะไรไว้ อัดหลักฐานไง
HSK 7
0:03s
nǐ zài zhè ér gēn rén shòu huì xíng huì de zhè dōu shì zhèng jùคุณรับสินบนคนอื่น นี่หลักฐานทั้งนั้น
HSK 7
0:03s
nǐ bào shén me jǐng nǐ yǒu huà hǎo hǎo shuō nǐ bié pèng wǒ fàng shǒuคุณแจ้งความอะไร มีอะไรคุยกันดี ๆ อย่าแตะผม ปล่อยมือ
HSK 5
0:03s
nǐ bié bào jǐng nǐ bào jǐng gàn shén me bié pèng wǒ nǐ bié bào jǐng- คุณอย่าแจ้งความ จะแจ้งความอะไร - อย่าแตะผม - คุณอย่าแจ้งความ - ปล่อย เอามาให้ผม
HSK 2
0:03s
fàng shǒu gěi wǒ nǐ hái è rén xiān gào zhuàng shì ba zěn me huí shì a- คุณอย่าแจ้งความ - ปล่อย เอามาให้ผม - คุณทำผิดชิงฟ้องก่อนใช่ไหม - มีอะไรกัน
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhèng hǎo nǐ dāng gè rén zhèng tā gāng gāng zài zhè ér hēi dēng xiā huǒ deพอดีเลย คุณมาเป็นพยาน เมื่อกี้เขาอยู่ตรงนี้มืด ๆ เขารับสินบน
HSK 7
0:03s
tā shòu huì xíng huì tā hái yào è rén xiān gào zhuàng tā bào jǐngเมื่อกี้เขาอยู่ตรงนี้มืด ๆ เขารับสินบน แล้วยังจะทำผิดชิงฟ้องก่อน เขาแจ้งความ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
yào bù zán hái shì bào jǐng ba bié bié biéไม่ก็เราแจ้งความเถอะ อย่า ๆ ๆ ดูสิทำไมคุณคิดแต่จะแจ้งความนะ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ zěn me méi xiǎng dào ne nǐ men jìng rán shì péng yǒuดูฉันสิทำไมนึกไม่ถึงนะ ว่าพวกคุณเป็นเพื่อนกัน
HSK 5
0:03s
zhè yǒu hóng jiǔ pèi liǎ cài kěn dìng dé chī diǎn zhǔ shíนี่มีไวน์แดง กับแกล้มสักสองอย่าง ต้องกินอาหารหลักด้วยนะ
HSK 4
0:03s
cháng lián xì cháng lián xì dǎ diàn huà fā wēi xìn yě xíngติดต่อกันบ่อย ๆ นะ โทรมาหรือส่งวีแชตก็ได้
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
è sǐ wǒ le máng le yī wǎn shàng hái zhēn méi lái de jí chī fànหิวเป็นบ้าเลย ยุ่งมาทั้งคืนไม่ทันได้กินข้าวจริง ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo yàng zi měi yàng dōng xī dōu yǒu liǎng fèn nǐ yí bàn wǒ yí bànเหมือนเดิม ทุกอย่างมีสองชิ้น เธอครึ่งหนึ่งฉันครึ่งหนึ่ง